Traduction de «beheerd het hotel biedt comfortabele kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Het door een familie beheerde Rammersweier Hof biedt comfortabele kamers met een balkon, een televisie en een badkamer.
Der privat geführte Rammersweier Hof verfügt über komfortable Zimmer mit einem Balkon, einem TV und einem Badezimmer.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een steenworp afstand van het beroemde Kasteel van Blois, gebouwd in de vroege Franse renaissance, en de prachtige brug over de rivier de Loire. Het hotel biedt comfortabele kamers en een ontspannen sfeer.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom berühmten Château de Blois aus der Renaissance und der wunderschönen Brücke über die Loire entfernt. Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf komfortable Zimmer und eine entspannte Atmosphäre.

Dit particulier beheerde hotel ligt in het hart van het voetgangersgebied in de oude stadswijk van Neumarkt. Het hotel biedt comfortabele kamers en een vriendelijke sfeer op slechts 700 meter van het centraal station.
Mitten in der Fußgängerzone von Neumarkt in dessen Altstadt erwartet Sie dieses privat geführte Hotel mit komfortablen Zimmern und einem angenehmen Ambiente. Nur 700 m trennen Sie vom Hauptbahnhof.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Premier Inn Leicester Fosse Park ligt op 3,2 km van afslag 21 van de M1 snelweg en op slechts 4 km van het stadscentrum van Leicester. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 3,2 km von der Ausfahrt 21 der Autobahn M1 und nur 4 km vom Stadtzentrum von Leicester entfernt bietet dieses Hotel komfortable und sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt comfortabele kamers en een-suite met een woonkamer en een open haard.
Wählen Sie eines der komfortablen Gästezimmer oder eine Suite mit einem Wohnzimmer und Kamin.

Dit hotel biedt comfortabele kamers met een gezellige inrichting in Humahuaca, op slechts 50 meter van het busstation.
In Humahuaca erwarten Sie komfortable, gemütlich eingerichtete Zimmer nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een balkon, satelliet-tv en gratis WiFi.
Es bietet komfortable Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenlosem WLAN.