Traduction de «beheerd en ligt in natuurpark vogtland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in natuurpark Vogtland en op 5 km van Bad Elster.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Naturpark Vogtland, 5 km von Bad Elster, entfernt.

Dit door een familie beheerd hotel ligt in natuurpark Bergisches Land, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Kürten.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Naturpark Bergisches Land, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kürten entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in natuurpark Altmühltal. Het biedt huurfietsen en -boten en een dagelijks ontbijtbuffet.
In dieser familiengeführten Pension im Naturpark Altmühltal können Sie Fahrräder und Boote mieten. Täglich wird ein Frühstücksbuffet angerichtet.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het Osterzgebirge en natuurpark Vogtland, op 2,5 km van het treinstation van Nassau.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Osterzgebirge und im Naturpark Vogtland, 2,5 km vom Bahnhof Nassau entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het schilderachtige natuurpark Beierse Woud. De accommodatie ligt aan de rand van Regen en biedt een geweldig uitzicht over de vallei Regental en een traditionele banketbakkerij.
Inmitten des malerischen Naturparks Bayerischer Wald erwartet Sie diese familiengeführte Pension am Stadtrand von Regen mit einer traditionellen Bäckerei mit Konditorei.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten rijden van het Harz-natuurpark. Het biedt een moderne sportzaal en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten vom Naturpark Harz entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer modernen Sporthalle und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het heuvelachtige natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln in de badplaats Bad Pyrmont en op loopafstand van de spafaciliteiten en de prachtige spatuinen.
Im Kurort Bad Pyrmont im hügeligen Naturpark Waserbergland Schaumburg-Hameln erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van het natuurpark Hessische Rhön.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt Sie am Rande des Naturparks Hessische Rhön.

De bed breakfast La Giara wordt omgeven door de natuur. De BB wordt door een familie beheerd en ligt net buiten het natuurpark Etna.
Etwas außerhalb des Regionalparks rund um den Ätna begrüßt Sie in Nicolosi, mitten im Grünen, das familiengeführte Bed Breakfast La Giara.

Hotel Edelweiß wordt door een familie beheerd en ligt op een zuidelijke helling aan de rand van het natuurpark Grünbühel.
Das familiengeführte Edelweiß liegt an einem Südhang am Rande des Naturparks Grünbühel.