Vertaling van "beheerd en ligt aan de rand van yeovil " (Nederlands → Duits) :

Preston Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Yeovil, in het mooie Somerset. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Am Stadtrand von Yeovil, im malerischen Somerset erwarten Sie im familiengeführten Preston Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van de North Yorkshire Moors, op 15 minuten van Teesside en in de buurt van het Wainwright's Coast to Coast pad. Het biedt een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Das Hotel in Privatbesitz liegt am Rande der Hochebene North Yorkshire Moors, nur 15 Minuten von Teesside entfernt und nahe dem Wainwright's Coast to Coast Walk.

Hotel Ingeborg wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van schilderachtige boomgaarden en beschikt over lichte, betaalbare kamers met WiFi.
Hier verbringen Sie schöne Tage am Müritzsee. Umgeben von malerischen Obstplantagen bietet das familienbetriebene Hotel Ingeborg helle und günstige Zimmer mit WLAN-Internetanschluss.

Het Wendlings Hambacher Winzer wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Neustadt an der Weinstraße. De accommodatie biedt gratis WiFi en een wijnproeverij.
Das Wendlings Hambacher Winzer ist ein familiengeführtes Hotel und begrüßt Sie am Stadtrand von Neustadt an der Weinstraße. Es erwarten Sie Weinproben und kostenfreies WLAN.

Hotel Schau ins Land wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Braunlage, op 1 km van de kabelbaan van de Wurmberg.
Am Rand von Braunlage begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Seilbahn auf den Wurmberg entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van het natuurpark Hessische Rhön.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt Sie am Rande des Naturparks Hessische Rhön.

Dalesgate Hotel is een gastvrij 2-sterrenhotel dat door een familie wordt beheerd, en ligt aan de rand van de Yorkshire Dales en 'Bronte Country'.
Das Dalesgate Hotel ist ein freundliches und familiengeführtes 2-Sterne-Hotel am Rand von Yorkshire Dales und Bronte Country.

Dit door een familie beheerde pension ligt aan de rand van het bos in het stadje Braunlage. Het wordt omgeven door het schilderachtige platteland van de Harz.
Diese familiengeführte Pension liegt am Waldrand in Braunlage inmitten der malerischen Landschaft des Harzes.

Het Hotel Schneeweiss in de regio Salzkammergut wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van een bos, op 2 km van het meer Attersee en de gelijknamige stad.
Mitten im Salzkammergut liegt das familiengeführte Hotel Schneeweiss am Rande eines Waldes sowie 2 km vom Attersee und der Stadt Attersee entfernt.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Oude-Tonge. Het biedt kamers met een eenvoudige inrichting.
Dieses kleine familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des Oude-Tonge mit einfach eingerichteten Zimmern.