Traduction de «beheerd en heeft haar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft haar eigen mooie tuinen met uitzicht op de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen hübschen Garten mit Bergblick.

Het Stoll's Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en heeft haar kamers ingericht in een traditionele alpine stijl.
Die Zimmer im familiengeführten Stoll's Hotel Alpina sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

Hotel Riviera Blu heeft haar eigen mooie tuinen waar u kunt zitten en genieten van de schaduw.
In den schönen Hotelgärten des Riviera Blu entspannen Sie sich im Schatten.

Het Crystal Hotel Bodrum ligt enkele stappen verwijderd van de Egeïsche Zee, en heeft haar eigen strand, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Nur wenige Schritte von der Ägäis entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen privaten Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Elke kamer in Jadis et Naguère is voorzien van een houten vloer en heeft haar eigen unieke decoraties en inrichting.
Die Zimmer im Jadis et Naguère sind mit Holzböden versehen und bestechen durch ihr einzigartiges Interieur und Mobiliar.

Hotel am Schlossbrunnen heeft haar eigen werkplaats voor glasgraveringen.
Das Hotel am Schlossbrunnen verfügt über eine eigene Werkstatt für Glasgravuren.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen restaurant met traditionele pub. U bevindt zich op slechts 3 minuten van het centrum van Hythe.
Das familiengeführte Hotel verfügt über ein traditionelles Pub mit Restaurant und liegt nur 3 Minuten vom Zentrum von Hythe entfernt.

Le Verger wordt door een familie beheerd en heeft een eigen bar, bibliotheek en een recreatieruimte.
Das familiengeführte Le Verger verfügt über eine eigene Bar, eine Bibliothek und ein Spielezimmer.

Hotel Weingut Innerleiterhof wordt door een familie beheerd en heeft zijn eigen wijngaarden. Het ligt in Schenna, op een hoogte van 540 meter.
Das Hotel Innerleiterhof in Schenna ist ein familiengeführtes Hotel mit eigenem Weingut und liegt 540 Meter ü.d.M.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
In diesem Familienhotel erwartet Sie eine eigene Gartenterrasse, die zum Entspannen einlädt, und kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.