Traduction de «beheerd en heeft een mediterrane sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel-Gasthof Rotgiesserhaus wordt door een familie beheerd en heeft een mediterrane sauna met een tepidarium, een stoomgrot en een serre.
Der familiengeführte Hotel-Gasthof Rotgiesserhaus beherbergt eine mediterrane Saunalandschaft mit Tepidarium, Dampfgrotte und Wintergarten.

Het door een familie beheerde Rostits heeft een bar en een à-la-carterestaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das familiengeführte Rostits lockt mit einer Bar und einem À-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft hoog op een klif een restaurant met spectaculair uitzicht op zee en heerlijke mediterrane gerechten.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem ein auf einer Klippe gelegenes Restaurant mit spektakulärem Meerblick und köstlicher mediterraner Küche.

Hotel Posejdon heeft een mediterrane stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich op slechts 10 meter van het kiezelstrand van Neum.
Das familiengeführte Hotel Posejdon im mediterranen Stil ist nur 10 Meter vom Kieselstrand in Neum entfernt.

Het gratis wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een mediterrane sauna, een Turks bad, een hydromassagebad en een tropische douche.
Das kostenfreie Wellnesscenter umfasst eine Finnische Sauna, eine mediterrane Sauna sowie ein Türkisches Bad mit einer Hydromassage-Badewanne und einer tropischen Dusche.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Der luxuriöse Wellnessbereich strahlt ein mediterranes Ambiente aus und verfügt über eine Sauna sowie einen Fitnessbereich.

Bengel's wordt door een familie beheerd en heeft een sauna. Het beschikt over een mooie tuin met ligstoelen en een restaurant waar traditionele gerechten op het menu staan.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Liegestühlen und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige tuin, een regionaal restaurant en een klein binnenzwembad met gratis sauna.
Mit einem ruhigen Garten, einem regionalen Restaurant und einem kleinen Innenpool mit einer kostenfreien Sauna begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Landhotel Herzberger bevindt zich op een rustige locatie, wordt door een familie beheerd en heeft 2 sauna's en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Scheidegg in de schilderachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel verfügt über 2 Saunen und Zimmer mit Gartenblick. In ruhiger Lage erreichen Sie in 5 Gehminuten das Stadtzentrum von Scheidegg im wunderschönen Allgäu.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een terras, een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.