Vertaling van "beheerd en biedt een infraroodsauna " (Nederlands → Duits) :

Chalet Charlotte wordt door een Britse familie beheerd en biedt een infraroodsauna, een recreatieruimte met een pooltafel, gratis WiFi en een grote tuin met uitzicht op de berg Grossglockner.
Das von einer britischen Familie geführte Chalet Charlotte bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Infrarotsauna, ein Spielezimmer mit Billardtisch und einen großen Garten mit Blick auf den Großglockner.

Gästehaus Boehm garni ligt in Schönau am Königssee, op het schilderachtige platteland van Berchtesgaden. Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een tuin met uitzicht op de bergen, een infraroodsauna en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in Schönau am Königssee im Berchtesgadener Land und erwartet Sie mit einem Garten mit Blick auf die Berge, einer Infrarot-Sauna und kostenlosem WLAN.

Birkenhaus am Quell wordt beheerd door een familie en biedt een infraroodsauna, massages, yoga en meditatie.
Das Birkenhaus am Quell ist seit Generationen im Familienbesitz und bietet eine Infrarot-Sauna, Massagen, Yoga und Meditation.

Dit 3-sterrenhotel in Berghausen wordt door een familie beheerd en biedt een spa met een infraroodsauna, een fitnessruimte en romantische baden voor 2 personen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Berghausen begeistert mit einem Wellnessbereich mit einer Infrarotsauna, einem Fitnessraum und einer romantischen Badewanne für 2 Personen.

Het spa-gedeelte biedt een infraroodsauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Im Wellnessbereich können Sie in der Infrarotsauna, in der finnischen Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

De wellnessruimte heeft een Midden-Oostenthema en biedt een infraroodsauna, een stoombad en een solarium.
Der vom Nahen Osten inspirierte Wellnessbereich verfügt über eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Hotel Mertin ligt in de oude binnenstad van Chomutov en biedt een infraroodsauna en een kleine fitnessruimte.
Das in der Altstadt von Chomutov gelegene Hotel Mertin bietet Ihnen eine Infrarotsauna und einen kleinen Fitnessbereich.

Het biedt een infraroodsauna en een gratis skibus naar het skigebied Warth-Schröcken, dat slechts 2 km verderop ligt.
Zu den Vorzügen zählen eine Infrarotsauna sowie ein kostenfreier Skibus zum 2 km entfernten Skigebiet Warth-Schröcken.

Ferienwohnungen Zugspitze biedt een infraroodsauna, een hot tub en stijlvolle appartementen aan de voet van de Zugspitze.
Die Ferienwohnungen Zugspitze begrüßen Sie am Fuß der Zugspitze mit einer Infrarotsauna, einem Whirlpool und stilvollen Apartments.

Three Saints Hotel wordt omgeven door platteland van Wales. Het wordt beheerd door een familie beheerd, en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Three Saints begrüßt Sie umgeben von der walisischen Landschaft mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätzen und Zimmern mit eigenem Bad.