Traduction de «beheerd door nonnen en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Cristina Brando Villa wordt beheerd door nonnen en bevindt zich in een grote tuin. Het beschikt over een recreatieruimte met een televisie en een loungegedeelte.
Die von Nonnen geführte Cristina Brando Villa liegt inmitten eines großen Gartens und verfügt über einen Aufenthaltsraum mit einem TV und einem Loungebereich.

La Casa di Nazareth wordt beheerd door nonnen en beschikt over kamers met tegelvloeren en een eigen badkamer, maar geen televisie.
Das La Casa di Nazareth wird von Nonnen geführt und bietet Ihnen Zimmer mit Fliesenböden und ein eigenes Bad, aber keinen TV.

Het door een familie beheerde Historic Hotel Digonera bevindt zich in het dorp Digonera en wordt omringd door de Dolomieten.
Das familiengeführte, von den Dolomiten umgebene Historic Hotel Digonera begrüßt Sie im Dorf Digonera.

Dit hotel wordt door een familie beheerd sinds 1894 en bevindt zich in het hart van de historische buurt van Gelnhausen.
Dieses seit 1894 familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen der Gelnhäuser Altstadt.

Het door een familie beheerde Hamptons Bed Breakfast bevindt zich op 5 minuten rijden van Kaikoura Racecourse.
Das familiengeführte Hamptons Bed Breakfast liegt 5 Fahrminuten von der Rennstrecke Kaikoura entfernt.

Anthea Apartments wordt beheerd door een familie, bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van Palaiochora en beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een balkon.
Nur 100 m vom Strand Palaiochora begrüßen Sie die familiengeführten Anthea Apartments. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und ein Balkon.

Het door een familie beheerde Hotel Gasthof Grünholz bevindt zich op 1247 meter hoogte net buiten Mühlbach am Hochkönig, aan de zonnige kant van het dorp.
Das familiengeführte Hotel Gasthof Grünholz liegt auf 1.247 m über dem Meer und ein wenig außerhalb von Mühlbach am Hochkönig auf der Sonnenseite des Dorfes.

Het door een familie beheerde Hotel Haus Hindenburg bevindt zich op slechts 100 meter van de Rijn. Het beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Das familiengeführte Hotel Haus Hindenburg liegt nur 100 m vom Rhein entfernt und bietet geräumige, individuell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und Sitzbereich.

Het door een familie beheerde Hotel Piccolo Sogno bevindt zich in het centrum van Pompeii, op 500 meter van Station Pompeii en op slechts 10 minuten lopen van de archeologische vindplaats.
Das familiengeführte Piccolo Sogno liegt im Zentrum von Pompei, 500 m vom Bahnhof Pompei und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der archäologischen Stätte entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel-Restaurant Lohspeicher bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over rookvrije, romantisch ingerichte kamers met een tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Lohspeicher befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße und bietet Nichtraucherzimmer mit romantischem Dekor, einem TV und einem modernen Badezimmer.