Vertaling van "beheerd de studio " (Nederlands → Duits) :

Op slechts een steenworp afstand van de pittoreske haven van Kamari en zijn kleine strand in de baai biedt het door een familie beheerde Albatros Studios zelfstandige accommodatie met uitzicht op de zee. Het beschikt tevens over een zwembad met ligstoelterras.
Nur wenige Schritte vom malerischen Hafen und dem kleinen Strand in der Bucht von Kamari entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Albatros Studios. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstversorgung mit Meerblick und erholen sich am Pool und auf der Terrasse mit ihren Sonnenliegen.

De door een familie beheerde Afentoulis Studios 2 bevindt zich op minder dan 300 meter van het strand van Kefalos op Kos.
Das familiengeführte Afentoulis Studios 2 liegt 300 m vom Strand von Kéfalos auf der Insel Kos entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf die Ägäis oder die Berge.

Het door een familie beheerde Rousis Studios ligt in de stad Parga in Epirus, op minder dan 800 meter van het strand.
Inmitten einer blühenden Gartenanlage erwarten Sie die familiengeführte Rousis Studios in der Stadt Parga in der Region Epirus, nur 800 m vom Strand entfernt.

Het door een familie beheerde Calypso Studios ligt op minder dan 50 meter van het strand van Ammoudi. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Nur 50 m vom Strand von Ammoudi entfernt begrüßen Sie die familiengeführten Calypso Studios mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon, von dem Sie die Aussicht auf das Ionische Meer genießen können.

Het door een familie beheerde Arsinoi Studios and Apartments ligt in de badplaats Kalamaki in Heraklion, op slechts 50 meter van het zandstrand.
Das familiengeführte Arsinoi Studios and Apartments liegt in der Küstenstadt Kalamaki bei Heraklion, nur 50 m vom Sandstrand entfernt.

Het door een familie beheerde George Studios ligt op slechts 20 meter van het strand Agios Georgios in Naxos, en is traditioneel gebouwd in Cycladische stijl.
Die familiengeführten George Studios liegen nur 20 m vom Strand Agios Georgios in Naxos entfernt und sind traditionell im Stil der Kykladen eingerichtet.

Het door een familie beheerde Pericles Studios ligt in Agia Marina op het eiland Egina, op 100 meter van het zandstrand en op 60 meter van restaurants, kleine supermarkten en cafés.
Das familiengeführte Pericles Studios begrüßt Sie in Agia Marina auf der Insel Ägina, nur 100 m vom Sandstrand und 60 m von Restaurants, Mini-Märkten und Cafés entfernt.

Deze door een familie beheerde Evita Studios is rustig gelegen in een olijfgaard, en beschikt over een buitenzwembad met een aparte gedeelte voor kinderen.
In ruhiger Lage in einem Olivenhain begrüßt Sie das familiengeführte Evita Studios mit einem Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Het door een familie beheerde Spyrou Studios ligt op slechts 10 meter van het strand van Platanidia, op 2 minuten lopen van de cafés en winkels.
Das familiengeführte Spyrou Studios liegt nur 10 m vom Strand von Platanidia und 2 Gehminuten von den Tavernen und Geschäften entfernt.

Alle accommodaties in het door een familie beheerde Grace Studios Apartments beschikken over een tv, waterkoker en koelkast.
Alle Unterkünfte des familiengeführten Grace Studios Apartments bieten TV, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.