Vertaling van "beheer van energie " (Nederlands → Duits) :

Deze ecolodge is ontworpen in overeenstemming met zijn omgeving en beschikt over ecologisch beheer van energie, water, afval en onderhoud. Het is een succesvolle integratie in een weelderige omgeving.
Diese Öko-Lodge wurde im Einklang mit ihrer Umgebung gestaltet und handhabt Energie, Wasser, Abfall und Verwaltung auf ökologische Weise. Die Unterkunft ist erfolgreich in die üppige Natur integriert.

De accommodatie handhaaft conserverende methodes waaronder het beheer van afvalstoffen, het gebruik van zonne-energie, het telen van biologische groenten en het recyclen van badwater voor irrigatie, door middel van een zuiveringsinstallatie.
Zu den umweltschonenden Maßnahmen der Unterkunft gehören ein Abfallmanagement, die Nutzung von Solarenergie, Anbau von Bio-Gemüse und die Aufbereitung von Badewasser in einer Erdfilteranlage zur Bewässerung.