Traduction de «behang in toile-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De compacte kamers van het Mayfair New York zijn voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl, een kabeltelevisie en een kluisje in de muur.
Im Mayfair New York wohnen Sie in kompakten Zimmern mit farbenfrohen Tapeten im Toile-de-Jouy-Stil und Kabel-TV.

De elegante inrichting bestaat uit houten meubilair en behang in klassieke stijl.
Zum eleganten Dekor gehören Holzmöbel und Tapeten im klassischen Stil.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude stijl en pastelkleurige meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit altertümlichen Tapeten und pastellfarbenen Möbeln.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Die Zimmer sind mit klassischen Elementen wie Deckenbalken und Retro-Tapeten dekoriert.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van Lodewijk XIII-meubels en Toile de Jouy-behang.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Möbel im Louis XIII-Stil und Toile-de-Jouy-Tapeten.

Tevens zijn ze allemaal ingericht in een moderne stijl met bedrukt behang en bieden ze WiFi.
Alle Zimmer sind in modernem Stil mit gedruckten Tapeten eingerichtet und haben Zugang zur WLAN-Verbindung des Hotels.

De kamers zijn ingericht in een typisch Venetiaanse stijl met blauwe tapijten, geel behang en op maat gemaakte, witte meubels.
Die Zimmer sind im typisch venezianischen Stil eingerichtet und bestechen durch blaue Teppiche, gelbe Tapeten sowie weiße, maßgefertigte Möbel.

Elke kamer in het gebouw is ingericht met veel verfijning, in de beste Italiaanse stijl; vooral als het gaat om de keuze van het behang en 't meubilair.
Jedes Zimmer ist mit ausgesuchtem Geschmack eingerichtet und spiegelt in Tapete und Möbeln besten italienischen Stil wieder.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Die Zimmer im Domaine Du Buc bestechen durch ein individuelles Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts mit Tapeten, Holzböden und antiken Möbeln.