Traduction de «behandelingen worden aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Massages en andere behandelingen worden aangeboden in de Six Senses Spa.
Massagen und andere Behandlungen werden im Six Senses Spa angeboten.

Voor uw ontspanning kunt u naar het spacentrum van het Pandanus, waar tal van verkwikkende en oppeppende behandelingen worden aangeboden.
Entspannen Sie außerdem im Wellnesscenter des Pandanus bei vielfältigen verjüngenden und wohltuenden Anwendungen.

Het Porto Chios beschikt over een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en harsen.
Genießen Sie auch die Anwendungen des Schönheitssalons im Porto Chios, wie Maniküre, Pediküre und Waxing.

Massages en pedicure zijn enkele voorbeelden van de behandelingen die aangeboden worden in het wellness-gedeelte van het hotel.
Massagen und Pediküren sind nur zwei der Anwendungen, die im Wellnessbereich des Falken auf der 4.

U kunt in vorm blijven dankzij het Trim Cabinet en of tot rust komen in de sauna of in de massagesalon, waar professionele behandelingen worden aangeboden.
Gern können Sie auch im Trim Cabinet trainieren und sich nach einem langen Tag in der Sauna oder im Massagesalon entspannen, in dem Ihnen professionelle Wellnessanwendungen geboten werden.

Het hotel heeft ook een spa, waar tal van behandelingen worden aangeboden.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein Spa mit verschiedenen Anwendungen.

Er worden hier massages gegeven. Cosmetische behandelingen worden aangeboden in de schoonheidssalon Brigitte.
Kosmetische Behandlungen genießen Sie im Kosmetikstudio Brigitte.

Er is ook een fitnesscentrum, een speelkamer en een schoonheidssalon, waar ontspannende en therapeutische behandelingen worden aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf ein Fitnesscenter, ein Spielzimmer und einen Schönheitssalon, in dem Sie mit entspannenden und therapeutischen Anwendungen verwöhnt werden.

Er is gratis WiFi aanwezig, evenals een buitenzwembad, een fietsverhuur en een spa, waar diverse behandelingen worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und entspannende Wellnessanwendungen. WLAN und ein Fahrradverleih sind kostenfrei für Sie.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.