Vertaling van "behandelingen tot klassieke " (Nederlands → Duits) :

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
In der modernen Spa-Oase finden Sie auf mehreren Stockwerken über 50 verschiedene Angebote, von ganzheitlichen Behandlungen über klassische Massagen bis zu Kosmetikanwendungen.

Het Auberge de la Pointe biedt een elegant eigen restaurant, spa-behandelingen, en klassieke kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein elegantes Restaurant, Wellnessanwendungen und klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.

Er is 1 schoonheidssalon met klassieke schoonheids- en wellnessbehandelingen en de andere schoonheidssalon biedt moderne behandelingen. Daarnaast kunt u in het hotel gebruikmaken van de autoverhuurservice, een computerhoek, een stomerij- en wasservice, verschillende recreatieruimtes voor kinderen, een zonneterras en een seizoensgebonden bioscoop op het dak.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen gehören eine Autovermietung, eine Computerecke, ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung, mehrere Kinderspielzimmer, eine Sonnenterrasse und ein saisonales Kino auf dem Dach.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels. Hier werden klassische kosmetische Behandlungen, Spa-Therapie, 10 verschiedene Arten Massage sowie traditionelle Körperbehandlungen aus Bali und Indonesien angeboten.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum dat bestaat uit een zwembad, een whirlpool, een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine. Hier kunt u behandelingen krijgen met klassieke, reflexologie-, acupressuur- en anti-cellulitis massages.
Im hoteleigenen Wellnesscenter erwarten Sie ein Pool, ein Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine. Freuen Sie sich außerdem auf ein umfassendes Behandlungsangebot mit klassischer Reflexzonenmassage, Akupressur und Anti-Cellulite-Massagen.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Genießen Sie die klassischen Massagen, die Reflexzonenmassagen, Heilbehandlungen wie Inhalationen, Elektrotherapien, Paraffin Packungen und vieles mehr oder lassen Sie sich in der Sauna oder im Solarium verwöhnen.

Pałac na Wodzie ligt aan de oevers van de rivier de Netta, op 300 meter van het Necko-meer, en is een klassiek ingerichte accommodatie met gestileerde meubels, en biedt kamers met gratis WiFi en een keuze aan therapeutische behandelingen, plus tandheelkundige diensten.
Das Pałac na Wodzie begrüßt Sie am Flussufer der Netta, 300 m vom See Necko entfernt. Die klassisch und mit Stilmöbeln eingerichtete Unterkunft bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.