Traduction de «behandelingen en massages worden tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele Marokkaanse behandelingen en massages worden tevens aangeboden.
Mit traditionellen, marokkanischen Anwendungen und Massagen können Sie sich verwöhnen lassen.

U kunt hier tevens genieten van verschillende behandelingen, zoals massages.
Es werden auch vielfältige Anwendungen, darunter Massagen, angeboten.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel waar een scala aan aromatherapie, aryuveda-behandelingen en massages aangeboden wordt. Tevens zijn er een jacuzzi, een sauna en een stoombad beschikbaar.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich, wo Sie eine Reihe an Aromatherapie- und Ayurveda-Behandlungen, Massagen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad finden.

U kunt er tevens terecht voor behandelingen, zoals massages en chocoladetherapie.
Zu den Anwendungen gehören Massagen und eine Schokoladen-Therapie.

Er worden tevens tal van behandelingen en massages aangeboden.
Lassen Sie sich auch bei vielfältigen Anwendungen und Massagen verwöhnen.

Er zijn tevens behandelingen en massages beschikbaar (tegen een toeslag).
Anwendungen und Massagen werden ebenfalls angeboten (gegen Aufpreis).

Activiteiten zoals aquarobics en aqua jogging worden op regelmatige basis georganiseerd, tevens kunt u bij het hotel ontspannende spa-behandelingen en massages verzoeken.
Aktivitäten wie Wassergymnastik und Aqua-Jogging werden regelmäßig veranstaltet. Sie können vor Ort außerdem entspannende Wellnessanwendungen und Massagen buchen.

Er is tevens een ruim aanbod aan behandelingen en massages.
Auch eine große Auswahl an Anwendungen und Massagen wird angeboten.

Tegen een toeslag worden er tevens holistische behandelingen en massages aangeboden, uitgevoerd door professionele therapeuten.
Gegen einen Aufpreis werden hier auch ganzheitliche Anwendungen und Massagen von professionellen Therapeuten angeboten.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Im Health Spa Club können Sie sich mit entspannenden und therapeutischen Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage und Hot-Stone-Anwendungen verwöhnen lassen.