Traduction de «behandelingen beschikbaar zoals massages en hydrotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag zijn er diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages en hydrotherapie.
Anwendungen wie Massagen und Hydrotherapie werden gegen Aufpreis angeboten.

De spa van het Panama beschikt over een hot tub en er zijn behandelingen beschikbaar zoals massages.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich im Panama mit Whirlpool, Massagen und anderen Anwendungen.

De spa van het hotel beschikt over een hot tub en een sauna. Er zijn diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages, pakkingen en aromatherapie.
Zu den angebotenen Anwendungen zählen Massagen, Packungen und Aromatherapie.

Bij de spa van Cuna del Angel kunt u tal van behandelingen, zoals massages, reflexologie, hydrotherapie en lichaamspakkingen, boeken.
Das Spa im Cuna del Angel bietet verschiedene Anwendungen, wie beispielsweise Massagen, Reflexologie, Hydrotherapie und Ganzkörperpackungen.

De spa biedt tal van behandelingen, zoals massages en hydrotherapie.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Auswahl an Anwendungen wie Massage und Hydrotherapie.

Er zijn ook behandelingen beschikbaar, zoals herstellende en verkwikkende massages, ontspannende baden en diverse fitnessprogramma's.
Zu den Wellnessanwendungen gehören Heilmassagen, belebende Massagen, Entspannungsbäder sowie verschiedene Fitnessprogramme.

In de spa van het resort vindt u een sauna en een fitnessruimte, en er worden behandelingen verzorgd, zoals massages.
Im Resort können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend im Spa in der Sauna und bei Anwendungen wie Massagen entspannen.

Er worden diverse behandelingen gegeven, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Verschiedene Anwendungen, darunter Massagen und Gesichtsbehandlungen, werden angeboten.

Er worden diverse behandelingen gegeven, zoals massages met hete stenen, aromatherapie en gezichtsscrubs.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich mit verschiedenen Anwendungen wie Warmsteinmassage, Gesichtspeelings und Aromatherapie verwöhnen zu lassen.

In de East River Spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals massages en Marokkaanse stoomreiniging.
Im East River Spa entspannen Sie bei einer Reihe von Anwendungen, zu denen Massagen und ein marokkanisches Dampfreinigungsbad zählen.