Vertaling van "behalve de keuken " (Nederlands → Duits) :

De prijzen zijn inclusief de eindschoonmaak (behalve de keuken en het bestek). Telefoons zijn tegen een toeslag beschikbaar.
Die Endreinigungsgebühr (Küchenbereich und Besteck ausgenommen) ist bereits im Zimmerpreis enthalten und ein Telefon ist gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt gebruikmaken van een volledige hotelservice, inclusief een ontbijtbuffet, een dagelijkse schoonmaakdienst (behalve de keuken) en taxivervoer bij aankomst en vertrek.
Ihnen steht der komplette Hotelservice zur Verfügung. Dazu gehören ein täglicher Reinigungsservice (außer Küche), das Frühstücksbuffet und ein Taxitransfer bei An- und Abreise.

Ons restaurant Le Lumeçon serveert gerechten uit de Franse keuken en is geopend voor lunch en diner, behalve op zaterdag en zondag
Das Le Lumeçon Restaurant bietet französische Speisen. Es ist mittags und abends geöffnet. Samstags und sonntags geschlossen.

Behalve Italiaanse en de mediterrane gerechten kunnen gasten ook genieten van de traditionele Roemeense keuken.
Die Gäste können Spezialitäten der italienischen und mediterranen Küche genießen.

Alle accommodaties, behalve de kamers, hebben een keuken, en sommige beschikken ook over een eigen balkon.
Einige Apartments verfügen über einen eigenen Balkon und alle (mit Ausnahme der Zimmer) sind mit einer Küche ausgestattet.

Het restaurant serveert elke avond, behalve op zondag, gastronomische gerechten uit de Duitse keuken.
Im Restaurant genießen Sie abends (außer sonntags) deutsche Gourmetgerichte.

De woning beschikt behalve over 5 slaapkamers ook over een een keuken met een magnetron, een vaatwasser en een koelkast.
Das Haus mit 5 Schlafzimmern umfasst zudem eine Küche mit einer Mikrowelle, einer Spülmaschine und einem Kühlschrank.

Er is een barbecue in de tuin en een gemeenschappelijke keuken die elk moment van de dag kan worden gebruikt, behalve tijdens het ontbijt.
Freuen Sie sich aufs Grillen im Garten und eine Gemeinschaftsküche, die Sie außerhalb der Frühstückszeit im Laufe des Tages nutzen können.

De keuken van het Forester and Flower serveert een uitgebreid menu en is de hele week behalve zondag voor het diner geopend.
Die Küche des Forester and Flowers bietet eine umfangreiche Speisekarte und ist außer sonntags täglich zum Abendessen geöffnet.

Dit 3-sterrenhotel biedt behalve kamers met volledig uitgeruste keukens verschillende ontspanningsfaciliteiten zoals een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Neben Zimmern mit einer voll ausgestatteten Küche erwartet Sie in diesem 3-Sterne-Hotel nach einem erlebnisreichen Tag in der Metropole Entspannung in einem Außenpool, in der Sauna und im Fitnessraum.