Vertaling van "begroeide tuin " (Nederlands → Duits) :

Het Venetiko Villas ligt op slechts 700 meter van het strand van Platanitis in Nafpaktos en beschikt over 4 luxueuze eenpersoonsvilla's midden in een met gras begroeide tuin met een zonneterras.
Nur 700 m vom Strand Platanitis in Nafpaktos entfernt, begrüßt Sie das Venetiko Villas mit 4 individuellen, luxuriösen Villen, die von einem grasbewachsenen Garten und einer Sonnenterrasse umgeben sind.

Creta Verano Hotel ligt in het levendige Malia van Heraklion, op minder dan 750 meter van het strand. Het hotel beschikt over een zwembad, een zonneterras met ligstoelen en een begroeide tuin.
Im lebhaften Malia in Heraklion, 750 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Creta Verano Hotel mit einem Pool, einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und einem blühenden Garten.

Quinta dos Figos is een landelijk huis in een typische stijl van de Azoren, omgeven door een grote rijk begroeide tuin.
Das Quinta dos Figos ist eine typische, ländlich gelegene Unterkunft der Azoren, mit einem großen grün bewachsenen Garten.

Tijdens de zomer is de rijkelijk begroeide tuin een mooie plek om te ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie ebenso im möblierten Garten mit seiner üppigen Vegetation.

Het heeft een klein buitenzwembad in een met klimop begroeide stenen binnenplaats met een tuin.
Entspannen Sie am kleinen Pool im mit Efeu bewachsenen Steininnenhof mit Garten.

Het heeft een gevel die begroeid is met blauweregen, en een tuin met een terras. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, of in de tv-lounge een boek lezen uit de bibliotheek.
Nutzen Sie das kostenlose WLAN oder machen Sie es sich mit einem Buch aus der Bibliothek in der TV-Lounge gemütlich.

De studio's beschikken over een goed onderhouden tuin met een zithoek en bloeiende planten, in de schaduw van een met wijnranken begroeide pergola.
Die Studios öffnen sich zu einem gepflegten Garten mit Sitzbereichen und blühenden Pflanzen im Schatten einer mit Wein überrankten Pergola.

In de tuin kunt u barbecueën of genieten van een verfrissend drankje op het met klimop begroeide terras.
Im Garten können Sie grillen oder ein erfrischendes Getränk auf der mit Efeu umrankten Terrasse genießen.

Dit historische hotel ademt de sfeer van een Spaanse villa, mede dankzij de weelderig begroeide muren om de tuin, de stenen promenades, de antieke waterfonteinen en de mooie binnenplaatsen.
Das historische Hotel beeindruckt mit der Athmosphäre einer spanischen Villa - üppige von Mauern umgebene Gärten, steinerne Gehwege, antike Springbrunnen und bezaubernde Innenhöfe tragen zum Ambiente des Resorts bei.