Vertaling van "begint de dag in hotel " (Nederlands → Duits) :

U begint de dag in Hotel Verlaatshus goed met een royaal ontbijt en kunt de dag besluiten met een verfrissend biertje op het terras van het hotel, met uitzicht op de gracht.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück und beenden Sie ihn bei einem erfrischenden Bier auf der Terrasse des Hotels Verlaatshus mit Blick auf den Kanal.

U begint de dag in Hotel de L'Eau Vive met een ontbijt dat u zelf bereidt in de complete keuken in uw kamer.
Beides ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Bereiten Sie sich morgens im Hotel de L'Eau Vive in der voll ausgestatteten Küche auf Ihrem Zimmer eine hausgemachte Mahlzeit zu.

U begint de dag in Hotel Il Podere goed met een gratis en traditioneel Siciliaans ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Il Podere kostenfrei bei einem typisch sizilianischen Frühstück.

U begint uw dag in Hotel Busche met een smakelijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen.
Das Rathaus von Münster, das Stadttheater und die Universität erreichen Sie bequem zu Fuß. Die hellen Zimmer im bezaubernden westfälischen Stil des Hotels Busche sind mit hochwertigen Betten und modernen Badezimmern ausgestattet.

U begint elke dag in Hotel Singender Wirt met een gevarieerd ontbijtbuffet.
Beginnen Sie den Tag im Singenden Wirt mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

U begint elke dag in Hotel Corallo goed met een royaal ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet ehe Sie die Stadt zu Fuß erkunden.

U begint uw dag in Hotel Fortuna goed met een uitgebreid continentaal ontbijt in de middeleeuwse ontbijtzaal, die 16de-eeuwse fresco's heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im mittelalterlichen Frühstücksraum des Hotels Fortuna mit einem reichhaltigen Frühstück. Lassen Sie sich hier von den Fresken aus dem 16. Jahrhundert verzaubern.

U begint elke dag in Hotel und Restaurant Eurohof met een gratis ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstück vom Buffet, bevor Sie sich aufmachen, Duisburgs beliebteste Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in der einladend eingerichteten Lounge.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Ein beliebtes Frühstück erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Orangerie Restaurant.