Traduction de «begin van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement ligt in een rustige omgeving aan de voet van de bergen, op 100 meter van het begin van verschillende bergpaden.
Das Apartment liegt in einer ruhigen Gegend, am Fuße der Berge, nur 100 m vom Beginn mehrerer Bergwege entfernt.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.

Het hotel bestaat uit 3 accommodaties in het Porta Maggiore-gebied, allemaal gevestigd in verschillende gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel erstreckt sich über 3 verschiedene Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtviertel Porto Maggiore.

Begin elke dag met een uitgebreid, vers bereid ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, fruit, vruchtensappen, yoghurt, ontbijtgranen en eieren.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice. Ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Broten, Obst, Säften, Joghurt, Müsli und Eiern wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

De verschillende bars, restaurants en winkels aan het begin van de Via Argentina vindt u op 5 minuten loopafstand.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte laden nur 5 Gehminuten entfernt am Beginn der Via Argentina zu einem Besuch ein.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het begin van het Aurinadal, op 5 km van Brunico. Het is gevestigd op een groot landgoed en biedt verschillende aparte gastenverblijven, een wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Am Tor zum Ahrntal in 5 km Entfernung von der Stadt Bruneck begrüßt Sie das familiengeführte Hotel auf einem großen Anwesen mit separaten Gästehäusern, einem Wellnesscenter und einem Außenpool.

Het bestaat uit verschillende gebouwen naast elkaar in een voormalige winkelstraat uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel besteht aus verschiedenen Gebäuden, die nebeneinander in einer ehemaligen Einkaufsstraße aus dem frühen 20. Jahrhundert liegen.

Begin de dag goed met een royaal ontbijtbuffet. In de middag is er een lunchbuffet met gebak en zoete deegwaren beschikbaar, en bij het dinerbuffet kunt u kiezen uit verschillende soorten vlees, vis en vegetarische specialiteiten.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags bedienen Sie sich ebenfalls an einem Buffet und am Nachmittag genießen Sie Kuchen und Gebäck. Abends steht ein Buffet mit verschiedenen Fleisch-, Fisch- und Gemüsespezialitäten bereit.

De boerderij bestaat uit verschillende stenen gebouwen die dateren uit het begin van de 18e eeuw.
Dieses Bauernhaus besteht aus mehreren Steingebäuden aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Chartridge Lodge was oorspronkelijk een particuliere woning uit het begin van de 20e eeuw. Het heeft een gunstige ligging, in de buurt van verschillende nationale monumenten, de Harry Potter Studio Tour, en wandelroutes door Chiltern Hills.
Die Chartridge Lodge empfängt Sie in einem ehemaligen Privathaus aus den frühen 1900er Jahren und liegt in bequemer Nähe zu mehreren National -Trust-Denkmälern, der Harry Potter Studio Tour sowie zahlreichen Wanderwege in den Chiltern Hills.