Vertaling van "begin 2013 gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Hubertus werden begin 2013 gerenoveerd, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Hotel Hubertus, die Anfang 2013 renoviert wurden, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und mit einem Safe sowie mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Het ibis Styles Dax Miradour is begin 2013 volledig gerenoveerd en is een afspiegeling van onze streek: warm, gastvrij, licht en kleurrijk.
Das Anfang 2013 renovierte ibis Styles Dax Miradour bietet ein Ambiente, das so einladend, farbenfroh, hell und freundlich ist wie seine Umgebung.

Dit hotel is in het begin van 2013 gerenoveerd en ligt op slechts 50 meter van het Blauwe Vlag-strand.
Dieses Hotel wurde Anfang 2013 renoviert und liegt 50 m vom Blaue-Flagge-Strand entfernt.

Hotel Andreas Hofer werd opgericht als een kleine herberg in het begin van de 20e eeuw en werd gedeeltelijk gerenoveerd in 2013 en 2014.
Das Hotel Andreas Hofer wurde ursprünglich als kleiner Gasthof im frühen 20. Jahrhundert gegründet. In den Jahren 2013 und 2014 wurde die Unterkunft teilweise renoviert.

Alle kamers zijn eind 2013 of begin 2014 volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer wurden Ende 2013 oder Anfang 2014 komplett renoviert.

Aan het begin van 2013 zijn alle kamers vernieuwd en de trappen gerenoveerd (er is geen lift).
Zu Beginn des Jahres 2013 wurden alle Zimmer neu gestaltet und die Treppenhäuser renoviert (es ist kein Aufzug vorhanden).

Appartements Eden werd gerenoveerd in december 2013. Het ligt aan een park, op 10 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein en het begin van het skigebied Ski Amadé.
Die im Dezember 2013 neu renovierten Appartements Eden liegen an einem Park und befinden sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein sowie dem Skigebiet Ski Amadé entfernt.