Traduction de «begeleide rondleiding » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan een begeleide rondleiding door de stad voor u organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne geführte Stadtbesichtigungen für Sie.

Het personeel van de receptie van het Himba Village kan tal van activiteiten voor u organiseren, zoals een safari en een begeleide rondleiding.
Aktivitäten wie Safaris oder ein geführter Ausflug zum Dorf Himba können an der Rezeption für Sie organisiert werden.

De accommodatie ligt op slechts 7 minuten rijden van het Nationaal Park Timanfaya en Cueva de los Naturalistas, een lavatunnel die u kunt bezoeken met een begeleide rondleiding.
Nach nur 7 Fahrminuten erreichen Sie den Nationalpark Timanfaya und den Lavatunnel Cueva de los Naturalistas, wo geführte Touren angeboten werden.

U kunt ook een begeleide rondleiding door de stad João Pessoa aanvragen.
Sie können auch eine geführte Stadttour durch João Pessoa buchen.

U kunt ontspannen met een massage, relaxen in de sauna, of een begeleide rondleiding regelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder in der Sauna, oder arrangieren Sie eine geführte Tour.

Op verzoek en tegen een toeslag kan de eigenaar een begeleide rondleiding door de stad organiseren.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert der Eigentümer gerne eine Stadtführung für Sie.

Ashburnham Estate wordt omgeven door een prachtig Sri Lankaans landschap en biedt Sri Lankaanse kooklessen, een begeleide rondleiding over de theeplantage en een eigen 40 meter hoge waterval.
Ashburnham Estate zeichnet sich durch Kochkurse nach Landesart, eine geführte Tour über die Teeplantage und einen 12,2 Meter hohen Wasserfall auf dem Gelände der Unterkunft aus, wobei Sie rundum die atemberaubende Szenerie der srilankischen Landschaft genießen können.

Er is een breed scala aan recreatieve activiteiten bij de accommodatie. U kunt het terrein verkennen, een theatrale begeleide rondleiding door het Château maken, concerten bijwonen die binnen de kasteelmuren worden georganiseerd, jagen in het hoogseizoen of kanoën op het meer.
Wenn Sie das Schloss und die Umgebung erkunden möchten, steht Ihnen eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten zur Verfügung: theatralische Führungen durch das Château, Konzerte innerhalb der historischen Mauern, Jagdausflüge während der Saison oder Kanufahren auf dem See.

Tijdens uw verblijf in La Casa del Maestro de Música kan er voor u een begeleide rondleiding door het centrum van de stad worden georganiseerd.
Auf Wunsch bietet Ihnen das La Casa del Maestro de Música eine geführte Tour durch die Innenstadt.