Traduction de «begeleid door regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden begeleid door regionale wijnen.
Die Mahlzeiten werden von den edlen regionalen Weinen abgerundet.

In Château de Rochegude worden de maaltijden begeleid door regionale wijnen en geserveerd in de middeleeuwse wapenkamer.
Im Château de Rochegude werden die Mahlzeiten, begleitet von regionalen Weinen, in der mittelalterlichen Waffenkammer serviert.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.

Het restaurant van Faedo Pineta serveert een mengeling van regionale en internationale gerechten die begeleid worden door een selectie aan eersteklas wijnen uit de goed gevulde wijnkelder van het restaurant.
Im Restaurant des Hotels Faedo Pineta kosten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het gastronomische restaurant serveert regionale gerechten, begeleid door wijnen uit de wijnkelder.
Regionale Küche wird im Gourmetrestaurant serviert. Dazu genießen Sie einen Wein aus dem hauseigenen Weinkeller.

Tijdens het diner kunt u genieten van gezonde, regionale gerechten, begeleid door een glas goede wijn.
Abends serviert man Ihnen gesunde, regionale Küche und Wein.

Dineer met de hele familie in het uitstekende restaurant van Parador de Alcañiz, waar u de typische regionale gerechten kunt proeven, die begeleid kunnen worden door een fles goede Spaanse wijn.
Im erstklassigen Restaurant des Parador de Alcañiz erwarten Sie köstliche Speisen der regionalen Küche sowie spanischer Wein.

Het restaurant van het Penzion Satov serveert diverse regionale gerechten, begeleid door wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant im Penzion Satov genießen Sie variantenreiche regionale Gerichte, die Sie von einem der Weine aus dem privaten Weinkeller begleiten lassen.

Het Albergo Olivo heeft een eigen restaurant op het terrein, dat typische regionale gerechten serveert, die begeleid worden door de beste lokale wijnsoorten.
Das Albergo Olivo verfügt über ein eigenes Restaurant mit regionaler Küche und den besten Weinen der Gegend.

Het restaurant serveert regionale gerechten, die bereid zijn met verse producten en worden begeleid door heerlijke wijnsoorten.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Gerichte aus frischen Produkten, begleitet durch eine ausgezeichnete Auswahl an Weinen.