Vertaling van "bedrijfsuitje " (Nederlands → Duits) :

Ideaal voor zowel gezins- als voor bedrijfsuitjes.
Perfekt für Familien- und Firmenfeiern.

In de vergaderzalen organiseert het hotel graag uw familiebijeenkomsten, bedrijfsuitjes of andere evenementen.
In den Tagungsräumen des Hotels finden Familienfeiern, Geschäftsmeetings und andere Veranstaltungen statt, die das Hotelpersonal gern für Sie organisiert.

Als u een ​​bedrijfsuitje of een privéfeest aan het plannen bent, dan kunt u denken aan het restaurant: een perfecte ontmoetingsplek met een aangename, gezellige sfeer en uitstekend eten.
Wenn Sie eine geschäftliche oder private Feier organisieren möchten, ist das Restaurant eine ideale Wahl. Es bietet eine angenehme, gemütliche Atmosphäre und ausgezeichnete Küche.

Dit hotel is perfect voor grotere reisgezelschappen, bijvoorbeeld voor familieaangelegenheden, vergaderingen en bedrijfsuitjes.
Ideal eignet sich unser Haus für Aufenthalte größerer Gruppen, beispielsweise Familienfeiern, Tagungen oder Vereinsausflüge.

Geovita Zakopane beschikt ook over alle faciliteiten voor conferenties, bedrijfsuitjes en vakanties.
Das Geovita Zakopane bietet umfangreiche Einrichtungen für Konferenzen, Betriebsausflüge und private Aufenthalte.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Dieses Strandhotel erwartet Sie neben der berühmten Strandpromenade von Santa Cruz und nur Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für Wochenendausflüge, Firmenveranstaltungen, einen Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.