Vertaling van "bedlampjes zijn ingericht in " (Nederlands → Duits) :

De slaapkamers met comfortabele bedden en bedlampjes zijn ingericht in frisse lichte kleuren.
Die Schlafzimmer sind in frischen, hellen Farben gehalten und verfügen über komfortable Betten und Leselampen.

Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van op maat ontworpen en handgemaakt meubilair en gebrandschilderde bedlampjes.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist mit speziell und von Hand gefertigten Möbelstücken sowie Nachttischlampen aus Buntglas ausgestattet.

Ook zijn er oplaadbare bedlampjes en gratis flessen water aanwezig.
Wiederaufladbare Nachttischlampen und kostenfreie Wasserflaschen sind ebenfalls vorhanden.

Alle kamers zijn voorzien van kluisjes, een bedlampje en toegang via een pas.
Alle Zimmer bieten Schließfächer, eine Nachttischlampe und sicheren Zugang mit einer Karte.

Bij de bedden vindt u bedlampjes en er is ook een bureau in de kamer.
Am Bett stehen Ihnen Nachttischlampen zur Verfügung und es gibt einen Schreibtisch im Zimmer.

Slaapzalen bieden gedeelde badkamerfaciliteiten en elk bed heeft een bedlampje.
In den Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad und jedes Bett besitzt eine eigene Nachttischlampe.

De charmante kamers zijn voorzien van marmeren vloeren, een elegant hemelbed en ingewikkelde bedlampjes.
Die reizvollen Zimmer sind mit Marmorböden, eleganten Himmelbetten und detaillierten Nachttischlampen ausgestattet.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.