Traduction de «beddengoed en hebben betegelde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden schoon beddengoed en hebben betegelde vloeren. Vanaf het eigen balkon hebt u uitzicht op de tuin.
Auf der eigenen Terrasse können Sie den Blick auf den Garten genießen.

Ze zijn eenvoudig ingericht met wit beddengoed en hebben betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit weißer Bettwäsche, Fliesenböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn eenvoudig, met fris gewassen beddengoed, airconditioning en betegelde vloeren.
Die einfachen Zimmer sind mit frisch gewaschener Bettwäsche, Klimaanlage und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben betegelde vloeren en zijn ingericht met houten meubels. Bovendien hebben de kamers een verwarming en bieden ze uitzicht op de straat.
Die beheizbaren, mit Fliesenböden ausgestatteten und mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Pardo erwarten Sie mit Stadtblick.

De appartementen van Naipi Apart hebben betegelde vloeren en een moderne inrichting en zijn uitgerust met airconditioning en plasma-tv's. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Apartments im Naipi Apart sind mit Fliesenboden und modernen Möbeln eingerichtet und mit einer Klimaanlage und Plasma-TVs ausgestattet. Alle besitzen außerdem komplett ausgestattete Küchen und Essbereiche.

De ruime kamers van het Sant Marc hebben betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Sant Marc sind mit Fliesenböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers hebben betegelde vloeren, airconditioning, een kabel-tv en strijkfaciliteiten De aangrenzende badkamers zijn uitgerust met een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenböden, Kabel-TV und ein Bügeleisen/-brett.

De ruime kamers van Seagull Beach hebben betegelde vloeren en zijn ingericht in zachte blauwe tinten.
Die geräumigen Zimmer im Seagull Beach Resort überzeugen mit Fliesenböden und weichen Blautönen.

De lichte, kleurrijke kamers van het Maritim Jolie Ville Golf Resort hebben betegelde vloeren en Egyptische tapijten.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer im Maritim Jolie Ville Golf Resort sind mit Fliesenböden und Teppichen im ägyptischen Stil ausgestattet.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben betegelde vloeren.
Die einfach eingerichteten Zimmer weisen Fliesenböden auf.