Traduction de «bedden zijn voorzien van hypoallergene » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden zijn voorzien van hypoallergene kussens en beddengoed en de kamers beschikken bovendien over vloerverwarming en een selectie wijnen.
Die Zimmer bieten allergikerfreundliche Kissen und Bettwäsche, eine Auswahl an Weinen und eine Fußbodenheizung.

Ze zijn allemaal voorzien van hypoallergene matrassen, luxe toiletartikelen van Etro en gratis vast internet.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils hypoallergene Matratzen, luxuriöse Pflegeprodukte von Etro sowie kostenfreien Internetzugang via LAN.

Sommige kamers zijn voorzien van hypoallergene faciliteiten.
Einige Zimmer sind auf Grund ihrer Ausstattung besonders für Allergiker geeignet.

Alle kamers van Nikolas Hotel zijn voorzien van hypoallergene matrassen, centrale verwarming, een eigen badkamer met een föhn en een douche of een ligbad, en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Nikolas Hotel sind mit hypoallergenen Matratzen und Zentralheizung ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche oder Badewanne ist ebenfalls vorhanden.

De grote bedden zijn voorzien van luxe dekbedden en veel kussens en de kamers zijn ruim genoeg om extra bedden of kinderbedjes te plaatsen.
Die großen Betten sind mit luxuriösen Bettdecken und vielen Kissen ausgestattet und die Zimmer sind geräumig genug für Zustell- oder Babybetten.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met luxe toiletartikelen en zachte badjassen, en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig Egyptisch linnen.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten und flauschigen Bademänteln.

Gasten hebben de beschikking over een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en voorzien van een kledingkast, een bureau en toegang tot een badkamer met een bad, een douche en een bidet.
Es erwartet Sie ein Zweibettzimmer mit einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und Zugang zu einem Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Bidet.

De bedden zijn voorzien van anti-allergeen beddengoed en er is roomservice beschikbaar.
Die Betten sind mit allergikerfreundlicher Bettwäsche bezogen und ein Zimmerservice trägt ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De bedden zijn voorzien van comfortabele schuimmatrassen met een dikte van 22 cm.
Die Betten sind mit 22 cm hohen Komfortmatratzen ausgestattet.