Traduction de «bedden van ijzer en brons » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen zijn comfortabel en ruim en volledig uitgerust met handgemaakte bedden van ijzer en brons, een kitchenette, airconditioning en tv.
Die Studios und Apartments sind komfortabel und geräumig. Sie sind komplett mit handgefertigten Betten aus Eisen und Bronze, einer Küchenzeile, einer Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

De kamers hebben bedden van donker hout of ijzer, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten, mit dunklen Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten ausgestatteten Zimmer führen auf einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten, die Berge oder die Ägäis.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en een aantal kamers heeft een eigen balkon. De elegante bedden van bewerkt hout en brons zijn opgemaakt met kleurrijke spreien met regionale motieven.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, elegant geschnitzte Bettgestelle aus Holz und Bronze sowie über farbenfrohe Tagesdecken mit regionalen Motiven.