Traduction de «bedden met designer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Belleclaire zijn verder voorzien van een iPod-dock, houten vloeren en bedden met designer hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Belleclaire bieten iPod-Dockingstationen, Holzböden und Designer-Kopfbretter.

Alle warm ingerichte kamers van het Mala Garden Design Hotel zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en grote, comfortabele bedden.
Auch Thaimassagen stehen zur Verfügung. Die Zimmer im Mala Garden Design Hotel sind alle klimatisiert und in warmen Farbtönen dekoriert. Sie sind mit Massivholzboden und bequemen, großen Betten ausgestattet.

De lichte, eenvoudige kamers van Zleep Hotel Billund hebben een strak Scandinavisch design, comfortabele bedden en een bureau.
Die hellen und einfachen Zimmer im Zleep Hotel Billund sind im schnörkellosen skandinavischen Stil eingerichtet und verfügen über bequeme Betten sowie einen Schreibtisch.

Alle kamers hebben een individueel design en zijn uitgerust met luxe badjassen, ruime bedden en een eigen badkamer.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Raithwaite Estate ist mit hochwertigen Bademänteln, großen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, kingsize bedden, en lcd-tv, gratis films en designs van William Morris.
Die Zimmer sind mit kostenlosem WLAN, einem Kingsize-Bett, einem LCD-TV und kostenlosen Filmen ausgestattet und im William-Morris-Design eingerichtet.

De kamers van het Thea Olympus zijn ingericht in aardetinten, met Cocomat-bedden en minimalistisch design.
Die in erdigen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Thea Olympus bieten Coco-Mat-Betten und ein minimalistisches Design.

Ze zijn allemaal voorzien van luxe bedden, een modern design en een lcd-televisie met satellietzenders.
Zur weiteren Ausstattung zählen jeweils luxuriöse Bettwäsche, ein modernes Interieur und ein LCD-Sat-TV.

Alle kamers in het Best Western Edward Hotel hebben een modern Scandinavische design en elektronisch verstelbare bedden.
Alle Zimmer im Best Western Edward Hotel sind modern in skandinavischem Design eingerichtet und verfügen über elektronisch einstellbare Betten.

De kamers van La Terrazza hebben een klassiek design met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die klassisch gestalteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.