Traduction de «bedden en beddengoed zijn geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle bedden en beddengoed zijn geschikt voor gasten met een allergie.
Alle Betten und die Bettwäsche sind für Allergiker geeignet.

Alle kamers hebben dezelfde hoogstaande meubels, nieuwe, frisse decoratie, nieuwe superkingsize bedden en nieuwe bedden en beddengoed om een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über die gleichen, erstklassigen Möbel, sind einladend gestaltet und mit neuen Super-Kingsize-Betten sowie neuen Bettdecken und Bettwäsche ausgestattet, um Ihnen eine erholsame Nacht zu bieten.

The Barn Lodge biedt kamers in gerenoveerde schuren waaronder 2 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 4 familiekamers (geschikt voor 3 of 4 personen). De comfortabele kamers zijn voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Bei den Zimmern der Barn Lodge handelt es sich um umgebaute Scheunen, bestehend aus 2 Doppelzimmern, 1 Zweibettzimmer und 4 Familienzimmern, in denen entweder 3 oder 4 Personen übernachten können. Die Zimmer verfügen über eine komfortable Zentralheizung und ein eigenes Bad.

Het 3-sterrenhotel Airport-Hotel Fortuna in Lautzenhausen heeft lichte, geluiddichte kamers met houten vloeren en beddengoed, dat geschikt is voor mensen met allergieën.
Das 3-Sterne Airport-Hotel Fortuna in Lautzenhausen verfügt über helle, schallisolierte Zimmer mit Holzböden sowie Bettwäsche, die für Allergiker geeignet ist.

Het Panorama-Appartements in Königsleiten heeft 50 comfortabele bedden in knusse appartementen geschikt voor 4 tot 5 personen, alle met een prachtig uitzicht op de gletsjers en bergen.
Die Panorama Appartements in Königsleiten verfügen über 50 Komfortbetten in gemütlichen Apartments für 4 bis 5 Personen - alle mit wunderbarem Ausblick auf Gletscher und Berge.

De kamers van het Premier Inn zijn voorzien van zeer comfortabele bedden, en sommige zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Die Zimmer im Premier Inn sind mit sehr komfortablen Betten ausgestattet. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

De elegante kamers van La Perle zijn voorzien van originele houten balken en bedden met beddengoed in ganzendons.
Die eleganten Zimmer im La Perle weisen originale Holzbalken und Daunendecken auf.

De tent biedt bedden en beddengoed tegen bijkomende kosten.
Gegen Aufpreis bietet das Zelt Betten und Bettwäsche.

De goed ontworpen tenten zijn voorzien van hoogwaardige bedden en beddengoed. Elke tent heeft een voor- en achterdek.
Die Zelte sind ansprechend gestaltet und mit Betten und Bettwäsche von erstklassiger Qualität ausgestattet.

Elke kraakheldere kamer heeft Sealy bedden, Lissadell beddengoed en badkamerproducten van Aromatherapy Associates.
Jedes Zimmer verfügt über makellose Sealy-Betten, Lissadell-Bettwäsche und Pflegeprodukte von Aromatherapy Associates.