Vertaling van "bedacht " (Nederlands → Duits) :

Het menu, dat door ons toegewijde team wordt bereid, is door een Franse chef-kok met Michelinsterren bedacht en bevat heerlijke lokale producten van Hokkaido.
Genießen Sie die Qualitätsprodukte von der Insel Hokkaido, aus denen unser engagiertes Team ein Menü von einem französischen Michelin-Sternekoch zubereitet.

Het restaurant biedt lokale gerechten, die bedacht zijn door de chef-kok.
Das Restaurant serviert vom Küchenchef kreierte lokale Aromen.

Het Wu Yue No.1 Chinees restaurant biedt een onvergetelijke ervaring van Kantonese en traditionele Huaiyang gerechten, bedacht door Gereme Liang, een 3-Michelinsterren-kok.
Im chinesischen Restaurant Wu Yue No.1 erwartet Sie ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis kantonesischer und traditioneller Huaiyang-Küche, konzipiert von Gereme Liang, einem 3-Sterne-Michelin-Koch.

Het ontbijt is bedacht door de gebroeders Pourcel en is inclusief ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und umfasst exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Het ontbijt is bedacht door de gebroeders Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensappen en thee van Løv Organic.
Zum Frühstück, das von den Chefkochbrüdern Pourcel zusammengestellt wurde, genießen Sie handgemachte Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Gerichte.

Restaurant No 59 Old Elvet serveert een ontbijtbuffet en een diner uit het Source Grill-menu, naast bijzondere gerechten die door onze chef-kok en zijn team zijn bedacht.
Das Restaurant No 59 Old Elvet serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet, und Ihr Abendessen wählen Sie aus der Speisekarte Source Grill.

Het ontwerp van de studio's is uniek en bedacht door een plaatselijke kunstenaar.
Diese Studios empfangen Sie im jeweils individuellen Design, das von lokalen Künstlern gestaltet wurde.

In de lichte eetzaal worden gezonde, evenwichtige maaltijden geserveerd, die bedacht zijn door chef-kok Michel Guérard.
Das lichtdurchflutete Speisesaal serviert gesunde, ausgewogene Mahlzeiten, die der Küchenchef Michel Guérard für Sie zusammenstellt.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
In diesem Hotel wurde der Begriff Schlosshotel geprägt und wo zudem das berühmte britische Gericht Sticky Toffee Pudding erfunden wurde.

In het restaurant van de accommodatie kunt u regionale en Aziatische gerechten bestellen, evenals originele door de chef bedachte gerechten.
Regionale und asiatische Gerichte sowie vom Chefkoch kreierte Originalgerichte können Sie im hoteleigenen Restaurant bestellen.