Vertaling van "bed and breakfast bieden een unieke combinatie van ouderwetse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Barclay House Bed and Breakfast bieden een unieke combinatie van ouderwetse charme en moderne elegantie en zijn voorzien van kabeltelevisie.
Neben einer Mischung aus dem Charme der alten Welt und moderner Eleganz sind alle Zimmer des Barclay House Bed and Breakfast mit Kabel-TV ausgestattet.

Alle uniek ingerichte kamers van het Sundial Bed Breakfast zijn ingericht in lichte kleuren en bieden uitzicht op de tuin.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Sundial Bed and Breakfast ist in hellen Farben gehalten und begeistert mit Gartenblick.

De unieke kamers met eigen badkamer in de Hale Ho'o Maha Bed Breakfast worden gekoeld door een plafondventilator en bieden een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en badjassen en slippers.
Die einzigartigen Zimmer mit eigenem Bad im Hale Ho'o Maha Bed Breakfast werden durch Deckenventilatoren gekühlt und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Bademäntel und Hausschuhe.