Traduction de «beboste vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in een beboste vallei, op 10 minuten rijden van Bitburg en de snelweg A60.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in einem bewaldeten Tal, 10 Fahrminuten von Bitburg und der Autobahn A60 entfernt.

Het Erzsébet Park Hotel in Parádfürdő ligt in de populaire, beboste vallei van het Mátra-gebergte in Noord-Hongarije en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das Erzsébet Park Hotel befindet sich in Parádfürdő im beliebten bewaldetes Tal des Mátra-Gebirges in Nordungarn und bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Het is rustig gelegen in een beboste vallei direct aan het stuwmeerreservoir in Bitburg.
In diesem ruhig, in einem bewaldeten Tal gelegenen Hotel wohnen Sie direkt am Stausee von Bitburg.

Adem de frisse lucht in en geniet van het indrukwekkende uitzicht vanuit dit hotel op de bergen en de beboste vallei.
Genießen Sie die frische Luft und die beeindruckende Aussicht vom Hotel auf die Berge und das bewaldete Tal.

Alle kamers zijn ruim en hebben grote ramen met uitzicht op het centrum van Quito of de beboste vallei.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet große Fenster mit Blick auf Quito oder die Wälder im Tal.

Hotel MaruB biedt milieuvriendelijke accommodatie in de wijk Mirdita. Het geniet van een rustige locatie in een beboste vallei, omringd door bergen.
Das Hotel Marub genießt eine ruhige Lage in einem bewaldeten Tal, das von Bergen umgeben ist, und bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte in der Region Mirdita.

The Waterwheel Inn ligt in een beboste vallei, te midden van een terrein van 6,7 ha en op 10 minuten lopen van de stad St. Austell.
Das The Waterwheel Inn begrüßt Sie in einem bewaldeten Tal nur 10 Gehminuten von der Stadt St Austell inmitten eines 0,6 ha großen Grundstücks.

Landgasthof Zehner heeft een idyllische, landelijke ligging te midden van het prachtige beboste landschap in de Regnitz-vallei in Franken, in het natuurpark Fränkische Schweiz.
Im Naturpark Fränkische Schweiz genießt der Landgasthof eine idyllische Lage in bewaldeter Landschaft im fränkischen Regnitztal.