Traduction de «beboste bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kijken uit op het Lipno-stuwmeer en de beboste bergen van het skigebied Sumava.
Die meisten bieten zudem Blick auf den Stausee Lipno und die bewaldeten Berge der Skiregion Šumava.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het historische dorp Todtnau in het Zwarte Woud, een beschermd natuurgebied dat wordt omgeven door beboste bergen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im historischen Schwarzwalddorf Todtnau, in einem von bewaldeten Bergen umgebenen Naturschutzgebiet.

Hotel les Chenets wordt omgeven door beboste bergen in het dorp Cilaos en ligt op 45 kilometer van de luchthaven Saint-Pierre Pierrefonds.
Inmitten von bewaldeten Bergen begrüßt Sie im Dorf Cilaos das Hotel Les Chenet.

Op de achtergrond heeft u uitzicht op een tafereel met beboste bergen. De appartementen liggen aan de hoofdweg, met bijbehorende winkels, cafés en restaurants, op slechts 150 meter afstand van het strand.
Sie wohnen hier an einer Straße voller Geschäfte, Tavernen und Restaurants nur 150 m vom Strand entfernt.

Dit vakantiehuis ligt op een rustige locatie in de beboste bergen van Rothaar, op het wandelpad Rothaarsteig in Winterberg.
In ruhiger Lage im waldreichen Rothaargebirge begrüßt Sie dieses Ferienhaus am Rothaarsteig in Winterberg.

Hotel MaruB biedt milieuvriendelijke accommodatie in de wijk Mirdita. Het geniet van een rustige locatie in een beboste vallei, omringd door bergen.
Das Hotel Marub genießt eine ruhige Lage in einem bewaldeten Tal, das von Bergen umgeben ist, und bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte in der Region Mirdita.

Adem de frisse lucht in en geniet van het indrukwekkende uitzicht vanuit dit hotel op de bergen en de beboste vallei.
Genießen Sie die frische Luft und die beeindruckende Aussicht vom Hotel auf die Berge und das bewaldete Tal.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
Diese komfortable Unterkunft mit ländlichem Ambiente liegt umgeben von grünen Bergen. Das Hotel Albergo del Sole heißt Sie 1300 m über dem Meeresspiegel in einer waldreichen Umgebung nahe dem Nationalpark Maiella willkommen.