Traduction de «beautysalon » (Néerlandais → Allemand) :

Thera. P Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, een beautysalon en hand- en voetverzorging.
Das Thera. P Spa bietet Erholung pur. Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Schönheitsbehandlungen und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Neem de tijd om even te ontspannen, zelfs als je het druk hebt. Je vindt er een beautysalon en massage- en behandelingskamers.
Gönnen Sie sich, auch wenn Sie viel zu tun haben, etwas Erholung! Es stehen Schönheitsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume zur Verfügung.

Een bar/lounge, een beautysalon, een kapsalon, een bagageopslagruimte, een stomerij/wasserijservice, een arcade, een bibliotheek, een lift, een kinderoppas en een wasserij zijn ook beschikbaar.
Geboten werden Bar/Lounge, Schönheitsbehandlungen, Friseursalon, Gepäckaufbewahrung, Textilreinigungsservice, Spielhalle, Bibliothek, Fahrstuhl, Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Wäscherei.

Of je nu op reis bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij een beautysalon, massage- en behandelingskamers, een fitnesscentrum, een sauna en een turks stoombad. Een rustgevend verblijf is dus verzekerd.
Schönheitsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Spa at the Lakeview Hotel is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en een beautysalon.
Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Schönheitsbehandlungen – das Spa at the Lakeview Hotel ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Revive is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, een beautysalon en massage- en behandelingskamers.
Das Revive bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Schönheitsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Ontspan in de tv-lounge of in het café/de bar, en laat u verwennen in de beautysalon en bij de kapper.
Entspannen Sie in der TV-Lounge oder in der Café-Bar oder lassen Sie sich im Beauty- und Hair-Salon verwöhnen.

Het hotel beschikt over een spa met ontspannende jetpools, een beautysalon en massageruimtes.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit entspannenden Jet-Pools, ein Schönheitssalon und Massageräume.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.

De spa-faciliteiten van het Vier Jahreszeiten Binz omvatten onder andere een zwembad, hot tub, massagedouches, sauna, fitnessruimte en een beautysalon.
Zum Spa des Vier Jahreszeiten Binz gehören ein Pool, ein Whirlpool, Massage-Duschen, ein Saunabereich, ein Fitnessraum und ein Schönheitssalon.