Vertaling van "beausejour hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Beausejour Hotel heeft een voorname locatie in het centrum van Parijs, niet ver van Oberkampf, dicht bij Père-Lachaise (de begraafplaats).
Das Hotel Beausejour genießt eine privilegierte Lage im Zentrum von Paris und nahe dem angesagten Stadtviertel Oberkampf. Hier wohnen Sie in der Nähe des Friedhofs Père-Lachaise und der schönen Gegend am malerischen Canal Saint Martin.

In het Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval kunt u de dag goed beginnen met gratis koffie of gebruikmaken van de voorzieningen op de kamer, zoals een magnetron, koffiezetapparaat en servies.
Im Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval können Sie den Tag mit kostenlosem Kaffee beginnen oder die Mikrowelle, die Kaffeemaschine und das Geschirr im Zimmer nutzen.

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
Das Beausejour Hotel empfängt Sie neben der U-Bahnstation Place de Clichy im lebendigen Pariser Viertel Montmartre.

Op loopafstand van het Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval bevinden zich een aantal lokale winkelcentra en restaurants.
Bequem erkunden Sie eine Reihe von lokalen Einkaufszentren und Restaurants, die nur wenige Gehminuten vom Beausejour Apartments entfernt liegen.

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Im Zentrum von Vic-sur-Cère, 20 Minuten von Aurillac, erwartet Sie das das Beauséjour. Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Berge des Cantal und einen herrlichen Außenpool.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over het park van Beausejour, een groot terrein van 1 hectare.
Im Hotelrestaurant genießen Sie einen Blick auf den 1 Hektar großen Park des Beauséjour.

Hotel Beausejour ligt tegenover het VVV-kantoor, bij het begin van vele wandelroutes.
Das Beauséjour befindet sich gleich gegenüber der Touristeninformation und am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
Das Hotel Beauséjour bietet komfortable, ruhige Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

Hotel Beausejour ligt aan het dorpsplein van Annot en u zult er hartelijk welkom worden geheten voor een overnachting of een langer verblijf.
Das Hotel Beauséjour heißt Sie für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub am Dorfplatz von Annot willkommen.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.