Vertaling van "beacon in brecon " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een prachtige locatie, te midden van het nationaal park van Beacon in Brecon, met een spectaculair uitzicht op het eigen terrein en de rivier de Usk.
Inmitten des Nationalparks Brecon Beacon bietet Ihnen das Hotel eine herrliche Lage mit spektakulärem Blick auf das eigene Grundstück und den Fluss Usk.

The Beacons Guest House is gevestigd in het prachtige Brecon Beacons National Park. Het is een historische voormalige boerderij aan de rivier en biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid ontbijt.
Das The Beacons, ein historisches ehemaliges Bauernhaus am Fluss, begrüßt Sie im wunderschönen Brecon-Beacons-Nationalpark mit kostenfreien Parkmöglichkeiten.

The Beacons Guest House bevindt zich op enkele minuten rijden van de Brecon Golf Club.
Darüber hinaus wohnen Sie nur 1 Autominute vom Brecon Golf Club entfernt.

Brecon Castle is het oudste hotel in Wales. Het charmante landhuis is rustig gelegen in de Brecon Beacons, met uitzicht op de rivier en de bergen.
Das reizende Landhaus ist das älteste Hotel in Wales und erfreut sich einer ruhigen Lage in der Bergkette Brecon Beacons.

The Coach House biedt 5-sterrenaccommodatie in een herenhuis in Brecon, in het Brecon Beacons National Park.
Das Coach House ist eine 5-Sterne-Unterkunft in Brecon im Nationalpark Brecon Beacons.

Plough and Harrow ligt op 10 minuten rijden van Brecon, aan de rand van het prachtige Brecon Beacons National Park.
Das Plough and Harrow liegt 10 Fahrminuten von Brecon entfernt. Hier wohnen Sie am Rande des beeindruckenden Nationalparks Brecon Beacons.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het pad Offa's Dyke en op slechts een korte rit van het nationale park Brecon Beacons.
Hier trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Wanderweg Offa's Dyke Path und nur eine kurze Autofahrt vom Brecon-Beacons-Nationalpark.

The Swan At Hay in Hay-on-Wye bevindt zich tussen Brecon Beacons en de Black Mountain.
In Hay-on-Wye erwartet Sie das Swan at Hay zwischen den Brecon Beacons und den Black Mountains.

De boerderij staat op een schitterende locatie aan de rand van het authentieke dorpje Pontsticill en is de ideale uitvalsbasis om het nationale park de Brecon Beacons te verkennen.
Es bietet Ihnen Unterkünfte, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind. Dank seiner hervorragenden Lage vor den Toren des malerischen Dorfes Pontsticill ist das Gästehaus ein idealer Ort zur Erkundung der Landschaft des Nationalparks Brecon Beacons.

Penrhadw Farm ligt midden in de prachtige Brecon Beacons en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. De accommodatie heeft verschillende typen comfortabele kamers, geschikt voor de behoeften en het budget van iedere reiziger.
Inmitten der schönen Brecon Beacons erwartet Sie das Gästehaus Penrhadw Farm mit einer spektakulären Aussicht auf die Berge.