Vertaling van "beacon hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Beacon Hotel ligt op loopafstand van een aantal van de populairste bezienswaardigheden van de omgeving.
Eine Reihe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind vom Beacon Hotel bequem zu Fuß erreichbar.

The Beacon Hotel ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dundrum, waar u een groot winkelcentrum en een luxueuze bioscoop met 12 zalen vindt.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Stadtzentrum von Dundrum, wo ein großes Einkaufszentrum und ein luxuriöses Kino mit 12 Sälen Ihren Besuch erwarten.

Het Beacon Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populaire avondmarkt van Feng Chia.
Das Beacon Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte vom beliebten Nachtmarkt Feng Chia entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
Im Zentrum von Boston bietet Ihnen dieses nicht weit vom Museum of Science und dem TD Bank Garden entfernte Hotel Nichtraucherzimmer, ein Hotelrestaurant und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Het Beacon Country House Hotel ligt in een Gebied van Uitzonderlijke Landschappelijke Schoonheid, niet ver van 2 wereldberoemde stranden, en is zeer geschikt voor wandelaars.
Der Koch wird Ihre Mahlzeit aus frischen Zutaten zubereiten. Das Beacon Country House Hotel liegt in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit und in der Nähe von 2 weltbekannten Stränden.

Het hotel ligt naast het Beacon Theatre op Broadway, op 2 blokken van een metrohalte.
Das Beacon Theatre am Broadway befindet sich in direkter Nachbarschaft und die nächste U-Bahn-Station liegt nur 2 Blocks entfernt.

The Beacon Railway Hotel ligt in het dorp Haresfield, in het hart van de Cotswolds.
Das The Beacon Railway Hotel begrüßt Sie in der Ortschaft Haresfield im Herzen der Cotswolds.

Het hotel ligt in het centrum van Hay-on-Wye, dat aan de rand van het nationale park Brecon Beacons ligt.
Das Hotel liegt im Zentrum von Hay-on-Wye am Rande der Brecon Beacons.

Het hotel ligt op slechts 40 km van de bergkam Brecon Beacons en op 16 km van Abergavenny.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 40 km zur Bergkette Brecon Beacons und nach 16 km in die Ortschaft Abergavenny.

Dit hotel ligt vlak naast de bioscoop Beacon in Pittsfield, Massachusetts, en biedt een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi, een koffiezetapparaat en gratis vast internet.
Das Hotel empfängt Sie in Pittsfield, Massachusetts, neben dem Beacon-Kino und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einer Kaffeemaschine sowie ein hauseigenes Restaurant.