Vertaling van "beach in tenby " (Nederlands → Duits) :

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Nur 500 Meter vom North Beach in Tenby und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtplatz entfernt verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in den hellen, reizenden Zimmern des Hammonds Parks, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen.

De pittoreske haven, de Promenade en South Beach van Tenby liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Den malerischen Hafen von Tenby, die Promenade und den South Beach erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten zu Fuß.

Het Panorama kijkt uit op het goudkleurige South Beach van Tenby en biedt ook een prachtig uitzicht op zee, richting Caldey Island.
Am goldenen Tenby South Beach empfängt Sie das Hotel Panorama mit traumhaftem Meerblick auf Caldey Island.

Het hotel is rustig gelegen boven North Beach, een strand met blauwe vlag in Tenby.
Das Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage über dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten North Beach von Tenby. Der Küstenweg von Pembrokeshire verläuft neben dem Hotelgrundstück.

Taormina Guest House beschikt over mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en ligt dicht bij South Beach, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tenby. De badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Das Taormina Guest House liegt nur wenige Schritte vom South Beach und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Tenby entfernt und erwartet Sie mit schön dekorierten Zimmern mit kostenfreien Pflegeprodukten und kostenlosem WLAN.

Kinloch Court biedt een idyllisch uitzicht over South Beach op een afgelegen locatie op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Tenby. Er is gratis parkeergelegenheid.
In einer abgeschiedenen Lage begrüßt Sie das Kinloch Court, das Sie mit seiner malerischen Aussicht über den South Beach begeistern wird, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Tenby entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

De accommodatie kijkt uit op het South Beach (blauwe vlag) en ligt op 2 minuten lopen van het historische ommuurde stadje Tenby.
Sie wohnen hier mit Blick auf den South Beach (Blaue Flagge) und nur 2 Gehminuten von der historischen Stadt Tenby mit ihren Stadtmauern entfernt.