Traduction de «bb het stadscentrum biedt theewinkels » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale pubs, restaurants en afhaalrestaurants zijn te vinden op minder dan 10 minuten lopen van de BB. Het stadscentrum biedt theewinkels, markten en een museum.
Pubs, Restaurants und Imbissstuben erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs vom Bed Breakfast und das Stadtzentrum lockt mit Teeläden, Märkten und einem Museum.

BB Pappelweg - 2 biedt kamers met gratis WiFi op een rustige locatie in Muttenz, op 10 minuten rijden met de tram van het stadscentrum van Basel.
Das BB Pappelweg - 2 bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN in ruhiger Lage in Muttenz, eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Basler Innenstadt entfernt.

BB Certe Notti biedt een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde treinstation met verbindingen naar het stadscentrum van Napels en Sorrento.
Vom Certe Notti BB fahren Sie mit dem kostenlosen Shuttle zum nächsten Bahnhof, wo Verbindungen nach Sorrent und zum Stadtzentrum von Neapel verfügbar sind.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 6 km ten zuiden van het centraal station en het stadscentrum van Mainz en beschikt over moderne accommodaties. BB Hotel Mainz biedt uitstekende verbindingen naar de snelwegen A60 en A63.
Nur 6 km südlich von der Mainzer Innenstadt und dem Hauptbahnhof bietet dieses reizvolle Hotel moderne Unterkünfte und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahnen A60 und A63.

Het RER-treinstation van de luchthaven Charles de Gaulle bevindt zich op slechts 4 km afstand. Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum van Parijs, dat op 30 minuten rijden van het BB Roissy Charles de Gaulle ligt.
Der RER-Bahnhof Aéroport Charles de Gaulle 1 liegt nur 4 km entfernt. Von dort gelangen Sie direkt ins 30 Fahrminuten vom BB Roissy Charles entfernte Zentrum von Paris.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
In einem angelegten Garten und nur 50 m von einer Straßenbahnstation mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Lille entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse und einen Loungebereich mit Kamin.

Het Duinin House BB ligt in Dingle, op 1 km van het stadscentrum en biedt moderne kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dúinín House begrüßt Sie in Dingle, 1 km vom Ortszentrum entfernt, und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen hellen Wintergarten mit malerischer Aussicht. Die malerische irische Landschaft ist gut erreichbar.

BB Hotel Frankfurt-West beschikt over gratis WiFi en biedt geluiddichte kamers op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Mit kostenfreiem WLAN und schallisolierten Zimmern erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt von der Innenstadt das BB Hotel Frankfurt-West.

Het BB Hotel Verona Sud biedt moderne accommodatie, vlakbij de afrit Verona Sud van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Das BB Hotel Verona Sud bietet moderne Unterkünfte direkt an der Ausfahrt Verona Sud der Autobahn A4, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Das BB Hotel Hamburg-Nord begrüßt Sie im Norden Hamburgs und bietet moderne und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sky-TV. Die Unterkunft liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.