Traduction de «bb heeft de charme en schoonheid » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB heeft de charme en schoonheid van het verleden weten te behouden. De hal en de kamers zijn smaakvol ingericht en tonen hun Mediterrane karakter door middel van hun kostbare details. Dit komt terug in de accessoires en het met de hand versierd Vietri-keramiek en tegels.
Die Lobby und die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und zeigen ihren mediterranen Charakter in ihren wertvollen Details, wie den Accessoires und den handverzierten Vietri-Keramiken und -Kacheln.

Met zijn karakteristieke houten balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft deze bed breakfast zijn originele schoonheid en charme met succes weten te behouden.
Seine ursprüngliche Schönheit und seinen Charme hat sich das Loggiato mit seinen charakteristischen Holzbalkendecken und den antiken Terracotta-Böden gekonnt zu erhalten gewusst.

Het is een inspirerende uitvalsbasis om de charme en de schoonheid van historisch en modern Krakau te verkennen. Het hostel heeft een clubkamer, een drankenautomaat, een bagageopslag, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Das Hostel verfügt über einen Clubraum, einen Getränkeautomaten, einen Gepäckraum, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen und -brett.

BB di Charme Camelie heeft 2 kamers.
Das BB di Charme Camelie hat 2 Gästezimmer.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

La Meridiana BB de Charme heeft een restaurant met een panoramisch terras met uitzicht op Formello en Rome.
Das La Meridiana B B begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Die Unterkunft besticht durch zahlreiche Originalelemente und verfügt über ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse mit Aussicht auf Formello und Rom.

Alle kamers van La Peonia BB Di Charme zijn voorzien van satellietkanalen. Een aantal kamers heeft ook een eigen balkon.
Die Zimmer im La Peonia BB verfügen alle über Sat-TV und einige bieten zudem einen eigenen Balkon.

De eetruimte van BB Casa Corner heeft kristallen kroonluchters en Perzische tapijten, waarmee een sfeer van ouderwetse charme wordt gecreëerd.
Kronleuchter aus Kristall und persische Teppiche schaffen im Speisesaal des Casa Corner ein historisches Ambiente.