Vertaling van "bb de watermolen is zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

Dit rustieke gebouw uit de 15e eeuw was oorspronkelijk een werkende watermolen, maar doet vandaag de dag dienst als een charmante BB. De watermolen is zorgvuldig gerestaureerd en ligt in het hart van het Toscaanse platteland.
Dieses Gebäude im Landhausstil aus dem 15. Jahrhundert war einst eine Wassermühle und empfängt Sie als sorgfältig restauriertes, charmantes Bed Breakfast im Herzen der toskanischen Landschaft.

Geniet van de frisse lucht in de karakteristieke en aangename omgeving van deze oude watermolen, die verbouwd is tot een hotel dat recentelijk zorgvuldig is gerenoveerd.
Genießen Sie die erfrischende Luft im typischen und gemütlichen Ambiente dieser ehemaligen Wassermühle, die erst kürzlich zu einem sorgfältig renovierten Hotel umgebaut wurde.

BB Melizio is gevestigd in een 19e-eeuwse watermolen en ligt op een rustige, landelijke locatie in San Maurizio d'Opaglio, op 2 km van de oever van het Lago d'Orta.
Das BB Melizio befindet sich in landschaftlich ruhiger Lage in einer Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert in San Maurizio d'Opaglio, 2 km vom Ufer des Ortasees entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een omgebouwde watermolen en biedt nu ook plaats aan een kookschool. De BB biedt een goed ontbijt, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Im Penny's Mill, eine ehemalige Wassermühle, die heute eine Kochschule beheimatet, erwarten Sie ein leckeres Frühstück, kostenlose Parkplätze und WLAN.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerde watermolen in Regionaal Natuurpark Noordelijke Vogezen.
Dieses BB erwartet Sie in einer renovierten Wassermühle im regionalen Naturpark Vosges du Nord.

De kamers van BB Taptoe zijn zorgvuldig en met aandacht voor detail ingericht. De vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende kleuren.
Die Zimmer im Taptoe BB sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.

Bij BB t Heerenhuys Ursel begint u de dag met een zorgvuldig bereid continentaal ontbijt.
Starten Sie in den Tag im BB t Heerenhuys Ursel mit einem sorgfältig zubereiteten kontinentalen Frühstück.

De zorgvuldig ingerichte kamers van het Crestabocs BB bieden airconditioning en een fantastisch uitzicht over het omliggende landschap.
Die klimatisierten Zimmer im Crestabocs BB bieten atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und sind liebevoll eingerichtet.

U kunt bij Decoverte BB uw dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijtbuffet. Als het mooi weer is, kunt u ook buiten eten.
Bei Decoverte B B, können Sie den Tag mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstücksbuffet.

Het Robin Hood Farm BB is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerde natuurstenen boerderij.
Das Robin Hood Farm BB begrüßt Sie in einem liebevoll restaurierten steinernen Bauernhaus im Peak District in Derbyshire mit luxuriösen Bed Breakfast-Unterkünften.