Traduction de «baščaršija » (Néerlandais → Allemand) :

Het Baš Baščaršija Hostel ligt op slechts enkele meters van een bar en een restaurant, waar lokale, traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
Nur wenige Gehminuten vom Baš Baščaršija Hostel entfernt locken eine Bar und ein Restaurant mit lokaler, regionaler und internationaler Küche.

Het Baščaršija Etno House ligt op een centrale locatie in het voetgangersgebied van Maribor en op slechts 2 minuten lopen van het stadhuis en de kathedraal.
Eine zentrale Lage in der Fußgängerzone von Maribor bietet das Baščaršija Etno House, nur 2 Gehminuten vom Rathaus und der Kathedrale entfernt.

De wijk Baščaršija is een oude stadsbazaar en een historisch en cultureel centrum.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 80 m von den Apartments entfernt. Der Stadtteil Baščaršija ist ein ehemaliger Stadtmarkt und das historische sowie kulturelle Zentrum der Stadt.

Hostel Baš Baščaršija is in juli 2013 gerenoveerd en heeft een centrale ligging in het oude centrum van Baščaršija. Het hostel ligt op een steenworp afstand van een aantal belangrijke bezienswaardigheden, culturele en historische monumenten, nachtclubs en restaurants.
Das im Juli 2013 renovierte Hostel Baš Baščaršija empfängt Sie im Zentrum von Baščaršijas Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie von den berühmten Sehenswürdigkeiten, kulturellen und historischen Denkmälern sowie Clubs und Restaurants.

Apartments Baščaršija Live ligt in Baščaršija, in het centrum van Sarajevo en op steenworp afstand van alle restaurants, clubs, bars, cafés en historische bezienswaardigheden.
Das Apartments Baščaršija Live begrüßt Sie in Baščaršija, im Herzen von Sarajevo. Sie wohnen nur wenige Schritte von den Restaurants, Klubs, Bars, Cafés und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het restaurant van het Baščaršija heeft een terras en serveert diverse lokale gerechten en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Baščaršija gibt es eine Terrasse. Dort kosten Sie verschiedene regionale Gerichte und ausländische Spezialitäten.

De accommodaties beschikken over gratis WiFi en bieden uitzicht op Baščaršija en de rivier de Miljacka.
Die Unterkünfte bieten Ihnen kostenfreies WLAN und Blick auf Baščaršija sowie den Fluss Miljacka.

Apartments Baščaršija Live ligt op 2 km van de centrale bus- en treinstations en op 10 km van de luchthaven van Sarajevo.
Die wichtigsten Busterminals und Bahnhöfe erreichen Sie nach 2 km. Der Flughafen Sarajevo liegt 10 km entfernt.

Het skicentrum Pohorje Ski ligt 3,5 km verderop en is te bereiken met de lokale bus, die op slechts 100 meter van het Baščaršija stopt.
Die Inhaber organisieren Ihnen außerdem gern einen Skikurs. Das Skigebiet Pohorje erreichen Sie nach 3,5 km. Dorthin gelangen Sie mit dem regionalen Bus, der 100 Meter vom Etno House Baščaršija entfernt hält.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.