Vertaling van "baía azul of heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen langs de boulevard van de Baía Azul of heerlijk zwemmen en zonnen op het strand.
Genießen Sie einen Spaziergang auf dem Boulevard der Baia Azul oder schwimmen und sonnen Sie sich am Strand.

De Baía Azul ligt op iets meer dan 2,5 km van het centrum van Funchal en een gratis pendelbus rijdt elke dag regelmatig tussen de stad en het Hotel.
Das Hotel Baia Azul liegt etwas mehr als 2,5 km vom Zentrum Funchals entfernt und ein kostenfreier Bus verkehrt täglich in regelmäßigen Abständen zwischen der Stadt und dem Hotel.

Het Hotel Baía Azul biedt recreatieve activiteiten, zoals een squashcentrum en tafeltennis.
Ein Squashcenter und Tischtennisplatten sorgen im Hotel Baía Azul für sportliche Abwechslung.

Het 4-sterrenhotel Hotel Baía Azul is ideaal gelegen dichtbij de kust van Funchal en biedt een buitenbad met een zonneterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel Baia Azul liegt ideal in der Nähe von Funchals Strand und bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in restaurant Baía Azul. Restaurant Four Seasons serveert hapjes en complete maaltijden.
Snacks und komplette Mahlzeiten können Sie in den Restaurants Baía Azul und Four Season genießen.

Het Atlantica ligt aan de oever van Baía Azul en biedt accommodaties met een eigen badkamer.
Das Atlantica liegt am Ufer der Bucht Baía Azul und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad.

De Villaggio Baia D'Ercole biedt ook ligbedden en parasols op het strand, een markt voor boodschappen en een uitstekend restaurant, met veel plaatselijke gerechten; prima ter afwisseling'. s Avonds kunt u in het nabijgelegen Tropea genieten van de heerlijke sfeer van het historische stadscentrum; ook het nachtleven aan de Tyrreense kust is het uitproberen meer dan waard.
Darüber hinaus bietet das Villaggio Baia D’Ercole Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand, ein Lebensmittelmarkt für einen unabhängigen Aufenthalt und ein gutes Restaurant mit lokaler Küche zur Abwechslung.

In het restaurant-pizzeria La Baia kunt u genieten van heerlijke Italiaanse gerechten en hartige Duitse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf köstliche italienische Küche im Restaurant-Pizzeria La Baia, die auch eine Auswahl an mediterranen Gerichten und herzhaften deutschen Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het Baia D'Argento biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant serviert man Ihnen köstliche mediterrane Küche.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.