Vertaling van "bayonne en biarritz " (Nederlands → Duits) :

Le Trinquet is gelegen in Louhossoa, op 30 km ten zuiden van Bayonne en Biarritz.
Das Le Trinquet begrüßt Sie in Louhossoa, 30 km südlich von Bayonne und Biarritz.

Zowel Bayonne als Biarritz liggen op ongeveer 40 km van het pension.
Sowohl Bayonne als auch Biarritz liegen etwa 40 km von diesem Bed Breakfast entfernt.

De golfbaan Epherra bevindt zich op 42 km afstand van Chambres d'Hôtes Maison E.Bernat en het is ongeveer 50 km naar Anglet, Bayonne en Biarritz.
Den Golfplatz Epherra erreichen Sie vom Chambres d'Hôtes Maison E.Bernat nach 42 km. Nach Anglet, Bayonne und Biarritz fahren Sie etwas mehr als 50 km.

De residentie is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A63. Bayonne en Biarritz liggen op ongeveer 30 km afstand van de residentie.
Bayonne und Biarritz liegen ca. 30km von der Residenz entfernt.

Amarine bevindt zich in Capbreton, een bruisende badplaats op 25 km afstand van de steden Bayonne en Biarritz.
Die Residenz Amarine befindet sich in Capbreton, einem lebhaften Badeort 25 km von Bayonne und Biarritz entfernt.

Het hotel ligt op 7,6 km van Biarritz en 5,5 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Hotel liegt 7,6 km von Biarritz und 5,5 km vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

Het ibis budget Bayonne bevindt zich op 7 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne en op 500 meter van de snelweg A63.
Der Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne liegt 7 km vom ibis budget Bayonne entfernt, während die Autobahn A63 in nur 500 m Entfernung verläuft.

U kunt de nabijgelegen steden Biarritz, Bayonne en Anglet bezoeken en genieten van de kust van Landes en het Baskenland.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Städte Biarritz, Bayonne und Anglet oder erkunden Sie die Atlantikküste des Baskenlands und der Region Les Landes.

De luchthaven Biarritz - Anglet - Bayonne bevindt zich op 450 meter van de accommodatie en naar het treinstation van Biarritz is het 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Biarritz - Anglet - Bayonne trennen Sie 450 m, und zum Bahnhof von Biarritz gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Campanile Biarritz ligt op 2 km van het stadscentrum en op 800 meter van de Evenementenzaal Halle Iraty en de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Campanile Biarritz befindet sich 2 km vom Stadtzentrum und 800 m vom Veranstaltungsort Halle Iraty und dem Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.