Traduction de «bayerischer wald ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurpark Bayerischer Wald ligt op slechts 20 km van Hotel zum grünen Baum.
Der Naturpark Bayerischer Wald liegt nur 20 km vom Hotel zum grünen Baum entfernt.

Pension Stanek ligt in het rustige Zaundorf aan de rand van het Bayerischer Wald, op slechts 2 km van de oevers van de Donau.
Die Pension Stanek begrüßt Sie im ruhigen Zaundorf am Rande des Bayerischen Waldes, nur 2 km vom Ufer der Donau entfernt.

Hirmonshof ligt in Bischofsmais en wordt omgeven door het nationaal park Bayerischer Wald.
Der Hirmonshof liegt in Bischofsmais inmitten des Bayerischen Nationalparks.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Inmitten dem Naturpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Luftkurort Viechtach mit Panoramapool, herzhaften Gerichten der bayerischen Küche und einer hervorragenden Weinauswahl.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Thurmansbang in het Nationaal Park Bayerischer Wald. Het heeft een wellnesscentrum, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Das familiär geführte Hotel liegt in der Gemeinde Thurmansbang und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Het Landromantik-Wellness Hotel Oswald ligt in het charmante dorpje Kalkenried, in het hart van het Nationaal Park Bayerischer Wald. Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt een zwembad, spa en heerlijke Beierse gerechten.
Das familiär geführte 4-Sterne-Hotel im charmanten Ort Kalkenried im Herzen des Naturparks Bayerischer Wald bietet einen Swimmingpool, Wellnesseinrichtungen und eine ausgezeichnete bayerische Küche.

Het Penzion U Studeného potoka ligt aan de rand van het Nationaal Park Bayerischer Wald en biedt kamers en een terras met uitzicht op het glooiende landschap.
An der Grenze zum Nationalpark Bayerischer Wald begrüßt Sie die Penzion U Studeného potoka und bietet Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf die hügelige Landschaft.

Büchelberg ligt in Nationalpark Bayerischer Wald, een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers.
Büchelberg im Nationalpark Bayerischer Wald ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

Het Landhotel Moorhof ligt in Neuschönau, in het schilderachtige natuurpark Bayerischer Wald en biedt een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Landhotel Moorhof bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool und befindet sich in Neuschönau, im malerischen Nationalpark Bayerischer Wald.