Traduction de «bay op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

Dit motel ligt in Cutler Bay, op slechts een klein eindje rijden van allerlei populaire attracties in Miami, Florida. Het biedt huisdiervriendelijke kamers die beschikken over een draadloze internetverbinding.
Nur eine kurze Fahrt von den beliebten Attraktionen von Miami, Florida, entfernt, darunter die University of Miami, bietet Ihnen dieses Motel in Cutler Bay haustierfreundliche Unterkünfte mit WLAN.

Het busstation van Apollo Bay ligt slechts 200 meter verderop.
Der Apollo Bay Busbahnhof liegt nur 200 m entfernt.

Sanddancers Jervis Bay ligt slechts 300 meter van Nelsons Beach in Jervis Bay en biedt kamers met een kabel-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Das Sanddancers Jervis Bay begrüßt Sie nur 300 m vom Nelsons Beach entfernt und bietet Zimmer mit Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Sunshine Holiday Resort Sanya Apartment (Sanya Bay Branch) ligt in Sanya Bay, op slechts 400 meter van het stadscentrum van Sanya. De accommodatie biedt appartementen in een rustige buurt met gratis vast internet.
Das Sunshine Holiday Resort empfängt Sie in der Bucht Sanya, 400 m vom Stadtzentrum von Sanya entfernt in einem ruhigen Viertel und bietet Apartments mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Porto Bay ligt slechts een half stratenblok verwijderd van de Paulista Avenue, en bevindt zich dichtbij restaurants, bars, musea en winkels.
Im Porto Bay wohnen Sie nur einen halben Häuserblock von der Paulista Avenue entfernt und in der Nähe von Restaurants, Bars, Museen und Geschäften.

Island Leisure Resort ligt in Nelly Bay, op slechts 50 meter van het strand, en biedt zelfstandige bungalows met een flatscreen-tv.
Das Island Leisure Resort begrüßt Sie in Nelly Bay nur 50 m vom Strand entfernt und bietet Bungalows zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV.

Apart-hotel Possirama Bay ligt slechts 50 meter van het zandstrand Pigadia Beach en biedt zonnige en smaakvol ingerichte appartementen met een vrij of gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Pigadia entfernt begrüßt Sie das Possirama Bay Apart-Hotel mit hellen, geschmackvoll eingerichteten Apartments, die einen direkten oder seitlichen Blick auf die Ägäis bieten.

Hotel Finch Bay ligt slechts 10 meter van het strand Playa de los Alemanes en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning in Puerto Ayora op Galapagos.
Das nur 10 m vom Alemanes Beach entfernt gelegene Hotel Finch Bay bietet Ihnen in Puerto Ayora auf den Galapagosinseln Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage.

Dit hotel ligt in Marina Bay, op slechts 1,6 km afstand van het Venice Beach Park en Fishing Pier.
An der Marina Bay begrüßt Sie dieses Hotel nur 1,6 km vom Venice Beach Park und vom Fishing Pier entfernt.