Traduction de «bautzen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van Bautzen en heeft een rustige ligging op een bedrijventerrein. Het ligt naast de bedrijven Bombardier Transportation en Vodafone.
Nur ca. 1 km vom Zentrum entfernt befindet sich das Hotel in ruhiger Lage im Gewerbepark angrenzend an die Unternehmen Bombardier Transportation und Vodafone.

Het oude centrum van Bautzen heeft bezienswaardigheden zoals de Dom St. Petri en de scheve toren van Bautzen.
In der Altstadt von Bautzen entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Dom St. Petri und den Reichenturm.

Het pension ligt op 300 meter afstand van het Bautzen Stadsmuseum en het is 3 minuten lopen naar de beroemde scheve toren Reichenturm.
Die Pension liegt 300 m vom Museum Bautzen entfernt. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den berühmten schiefen Turm Reichenturm.

Zum Handtuch is gevestigd in een beveiligd gebouw in het centrum van Bautzen en biedt moderne kamers met uitzicht op de oude binnenstad.
Diese Pension befindet sich mitten im Zentrum von Bautzen in einem denkmalgeschützten Gebäude. Sie bietet Ihnen moderne Zimmer mit Aussicht auf die Altstadt.

Zum Handtuch ligt op 1,5 km van het treinstation Bautzen en het is 7 minuten rijden naar de snelweg A4.
Das Zum Handtuch liegt 1,5 km vom Bahnhof Bautzen entfernt. Nach einer 7-minütigen Fahrt erreichen Sie die Autobahn A4.

Alte Gerberei ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bautzen en beschikt over een restaurant.
Nur 5 Gehminuten entfernt von der Bautzener Altstadt erwartet Sie die Alte Gerberei mit einem Restaurant.

Het treinstation van Bautzen ligt op 1 km van het hotel Spree-Pension en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Bahnhof Bautzen liegt 1 km vom Hotel Spree-Pension entfernt. Private Parkplätze stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Het heeft een ideale ligging aan de oevers van de rivier de Spree, op 10 minuten lopen van het schilderachtige oude centrum van Bautzen.
Nur 10 Gehminuten von der malerischen Bautzener Altstadt entfernt genießt die Spree-Pension eine ideale Lage am Ufer der Spree.

Deze charmante villa ligt op 3 minuten lopen van het oude centrum in Bautzen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op de binnenplaats.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Villenviertel in Bautzen, nur 3 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het Monument van Bautzen en op 5 km van het dichtstbijzijnde zwembad.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Gedenkstätte Bautzen, während Sie 5 km vom nächsten Schwimmbad trennen.