Vertaling van "baule is direct " (Nederlands → Duits) :

Het La Baule is direct verbonden met het thalassotherapiecentrum Daniel Jouvance en het is daarmee de ideale plek voor een ontspannen weekendverblijf inclusief een bezoek aan de spa.
Dank seiner direkten Anbindung an das Thalassotherapiezentrum Daniel Jouvance eignet sich dieses Hotel ideal für einen erholsamen Wochenendaufenthalt.

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
Das ibis Pornichet Hotel liegt 50 m vom Strand La Baule, 5 Minuten vom Stadtzentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof Pornichet entfernt und ist direkt mit einem Zentrum für Meerwassertherapie verbunden (Zentrum und Pool sind bis 2.7.2015 geschlossen).

VVF Villages La Turballe ligt op 10 km van La Baule en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en directe toegang tot het strand.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und direktem Zugang zum Strand begrüßt Sie das VVF Villages La Turballe 10 km von La Baule entfernt.