Traduction de «bauer hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bauer Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Mannheim en Karlsruhe. Beide steden liggen op 30 minuten rijden.
Das Hotel Bauer eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ausflüge nach Mannheim und Karlsruhe zu unternehmen, wohin Sie jeweils 30 Minuten mit dem Auto fahren.

Het Bauer Hotel an der Neuen Messe München biedt een binnenzwembad, een gratis sauna en WiFi.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools und der Sauna im Bauer Hotel an der Neuen Messe München.

Het Bauer Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein in Venetië. Het beschikt over ruime, elegante kamers met flatscreen-tv.
Nur 2 Gehminuten von Venedigs Markusplatz bietet das Bauer Hotel geräumige, elegante Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Best Western Plus John Bauer Hotel ligt aan het Munksjön-meer, in het hart van Jönköping. Op nog geen 10 minuten loopafstand is het centraal station van Jönköping gevestigd.
Dieses Hotel liegt am See Munksjön im Herzen von Jönköping und ist weniger als 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Jönköping entfernt.

De kamers van het Bauer Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Bauer Hotel an der Neuen Messe München sind klassisch eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Er is parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein van Best Western Plus John Bauer Hotel.
Privatparkplätze sind an der Unterkunft auch verfügbar.

De kamers van het Bauer Hotel zijn ingericht in klassiek Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Bauer verfügen über eine Minibar und sind im klassischen venezianischen Stil eingerichtet.

Hotel Gasthof Bauer heeft een buitenzwembad, een grote speeltuin met een trampoline en een visvijver met een boot.
Das Hotel Gasthof Bauer verfügt über einen Außenpool, einen großen Spielplatz mit einem Trampolin und einen Fischteich mit einem Boot.

De spa van Hotel Gasthof Bauer beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub en een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
Der Wellnessbereich im Hotel Gasthof Bauer ist mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool und einem Ruheraum mit Wasserbetten und einem offenen Kamin ausgestattet.

De lichte, rustige kamers van Gasthof Hotel Bauer combineren massief houten meubels met een eigentijds design.
Der Gasthof Hotel Bauer verfügt über helle, ruhige Zimmer mit Massivholzmöbeln und einer modernen Gestaltung.