Vertaling van "batthyány " (Nederlands → Duits) :

Batthyány Kúria bevindt zich in het dorp Zalacsány en beschikt over wellnessruimte op 350 meter van het huis en accommodatie met een restaurant, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een recreatieruimte en een speelplaats voor kinderen.
Die Unterkunft Batthyány Kúria in Zalacsány empfängt Sie mit einem Restaurant, einem Außenpool, einem Innenpool, einem Spielezimmer und einem Kinderspielplatz. Der Wellnessbereich befindet sich 350 m vom Herrenhaus entfernt.

Het Batthyány-plein met metrolijn M2 bevindt zich op 500 meter van Piano Castle Hill Apartments.
Der Batthyány-Platz mit der U-Bahn-Linie M2 liegt 500 m von den Piano Castle Hill Apartments entfernt.

Elke accommodatie van Batthyány Kúria is voorzien van airconditioning, een televisie, een radio, een telefoon, een laptopkluis, een bureau, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer und Suiten des Batthyány Kúria verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und einen Schreibtisch. Außerdem sind sie mit einem TV, einem Radio und einem Telefon ausgestattet. In Ihrem privaten Bad finden Sie eine Badewanne oder Dusche sowie kostenlose Pflegeprodukte vor.

Het hoger gelegen Season Hostel bevindt zich in het 1e district van Boedapest, op 100 meter afstand van de burcht van Boeda, en op 300 meter afstand van het metrostation Batthyány tér aan de lijn M2.
In erhöhter Lage im 1. Bezirk von Budapest, nur 100 m von der Budaer Burg und 300 m vom U-Bahnhof Batthyany ter auf der Linie M2 entfernt erwartet Sie das Season Hostel.

Het Carlton Hotel Budapest ligt op slechts 300 meter van metrostation Batthyány Square en binnen een straal van 100 tot 150 meter van diverse bus- en tramhaltes.
Die U-Bahnstation Batthyány Platz liegt nur 300 Meter, verschiedene Bus- und Straßenbahnhaltestellen 100 bis 150 m vom Hotel entfernt.

De oever van de rivier en het metrostation Batthyány Tér bevinden zich op minder dan 1 minuut loopafstand.
Das Flussufer und den U-Bahnhof Batthiany Tér erreichen Sie in 1 Gehminute.

Verder is het te voet ook 15 minuten naar het Batthyány-plein, een belangrijk knooppunt voor het openbaar vervoer.
Den Batthyany-Platz, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De metrohalte Batthyány tér bevindt zich op 750 meter afstand. Er is openbare parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Öffentliche Parkplätze sind an der Unterkunft verfügbar und der U-Bahnhof Batthyány tér ist 750 m entfernt.

U kunt bij het Castle Court Apartman een fiets huren. De accommodatie bevindt zich op 300 meter van een tramhalte, vanwaar u met tramlijn 19 en 41 naar de Kettingbrug en het metrostation Batthyány tér kunt reizen.
Im Castle Court Apartman stehen Fahrräder zur Verfügung. Die Straßenbahnen der Linien 19 und 41 halten nur 300 m entfernt und bringen Sie zur Kettenbrücke und zum U-Bahnhof Batthyány Tér.

Restaurants, supermarkten en het metrostation Batthyány tér M2 bevinden zich op minder dan 500 meter van alle locaties van Hello Budapest Apartments.
Sämtliche Standorte der Hello Budapest Apartments liegen ca. 500 m von Restaurants und Lebensmittelgeschäften sowie der Metro-Station Batthyány tér der Linie M2 entfernt.