Vertaling van "battery park city in lower manhattan " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.

Dit hotel ligt in Manhattan, op slechts 3 straten van Central Park en op 15 minuten lopen van Radio City Music Hall.
Nur 3 Straßenblocks vom Central Park und 15 Gehminuten von der Radio City Music Hall entfernt erwartet Sie in diesem Hotel in Manhattan ein Spa mit Personal.

Dit gezinsvriendelijke hotel in Manhattan ligt op slechts 2 blokken van het Rockefeller Center en de concertzaal Radio City Music Hall, en op 10 minuten lopen van het Central Park.
Nur 2 Blocks vom Rockefeller Center und der Radio City Music Hall entfernt begrüßt Sie das familienfreundliche Hotel in Manhattan nur 10 Gehminuten vom Central Park.